ZAPOMNI - Будда - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ZAPOMNI - Будда




Будда
Buddha
Ты говоришь ругаться буду
You say you'll swear
Я говорю я Будда
I say I'm Buddha
Я больше не поддамся
I will not submit any longer
Сюжетам твоих танцев
To the plots of your dances
Я знаю, что ты дура
I know that you're a fool
Вернётся бумерангом
It will come back like a boomerang
Всё то, что ты кому-то
All that you've done to someone
Делала когда-то
In the past
Ты говоришь ругаться буду
You say you'll swear
Я говорю я Будда
I say I'm Buddha
Я больше не поддамся
I will not submit any longer
Сюжетам твоих танцев
To the plots of your dances
Я знаю, что ты дура
I know that you're a fool
Вернётся бумерангом
It will come back like a boomerang
Всё то, что ты кому-то
All that you've done to someone
Делала когда-то
In the past
Вместе значит не врось
Together doesn't mean together
Вместе значит - невроз
Together means neurosis
Кричит, плачет, не брось
Screaming, crying, don't leave me
В лицо мне тычет тыщу угроз
In my face you wave a thousand threats
Я думал, что с тобой смогу постичь сатори
I thought I could attain satori with you
Теперь откладываю кэш себе на санаторий
Now I'm saving up cash for a sanatorium
Я чувства наши бы упрятал в крематорий
I would hide our feelings in a crematorium
Пусть горят, даже если огонь обжигает ноги
Let them burn, even if the fire burns my feet
И если бы не ты
And if it weren't for you
Я бы не пробудился
I wouldn't have awakened
Я не провёл бы синтез
I wouldn't have synthesized
Полубродяги с принцем
A half-tramp with a prince
Но если я скажу то, что считаю мудрым
But if I say what I think is wise
Не услышишь, заводя над головой стопку посуды
You won't hear it, waving a stack of dishes over your head
Ты говоришь ругаться буду
You say you'll swear
Я говорю я Будда
I say I'm Buddha
Я больше не поддамся
I will not submit any longer
Сюжетам твоих танцев
To the plots of your dances
Я знаю, что ты дура
I know that you're a fool
Вернётся бумерангом
It will come back like a boomerang
Всё то, что ты кому-то
All that you've done to someone
Делала когда-то
In the past
Ты говоришь ругаться буду
You say you'll swear
Я говорю я Будда
I say I'm Buddha
Я больше не поддамся
I will not submit any longer
Сюжетам твоих танцев
To the plots of your dances
Я знаю, что ты дура
I know that you're a fool
Вернётся бумерангом
It will come back like a boomerang
Всё то, что ты кому-то
All that you've done to someone
Делала когда-то
In the past
Я слышу всё
I hear everything
Даже если посылаешь мысленно
Even if you send it mentally
Не походи ко мне, дура
Don't come near me, you fool
На расстояние выстрела
Within firing range
Я выстрелю
I'll shoot
Даже если привселюдно высмеют
Even if they ridicule me in public
Тут мой уют
This is my comfort zone
И чужие руки я йоу не признаю
And I don't recognize other people's hands
Сквозь призму лет
Through the prism of years
Я смотрю в канистру
I look into the canister
Нахожу змею
I find a snake
Харизма не работает
Charisma doesn't work
Ведь чувства все давно к нулю
Because all feelings have long since gone to zero
И если я сплю
And if I sleep
В мире где нет проблем
In a world where there are no problems
Не будите меня
Don't wake me up
Ведь у меня нету дел
Because I have nothing to do
Да блять!
Damn!
Ты говоришь ругаться буду
You say you'll swear
Я говорю я Будда
I say I'm Buddha
Я больше не поддамся
I will not submit any longer
Сюжетам твоих танцев
To the plots of your dances
Я знаю, что ты дура
I know that you're a fool
Вернётся бумерангом
It will come back like a boomerang
Всё то, что ты кому-то
All that you've done to someone
Делала когда-то
In the past
Ты говоришь ругаться буду
You say you'll swear
Я говорю я Будда
I say I'm Buddha
Я больше не поддамся
I will not submit any longer
Сюжетам твоих танцев
To the plots of your dances
Я знаю, что ты дура
I know that you're a fool
Вернётся бумерангом
It will come back like a boomerang
Всё то, что ты кому-то
All that you've done to someone
Делала когда-то
In the past





Авторы: пахомов дмитрий олегович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.