ZAPOMNI - Рассвет - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ZAPOMNI - Рассвет




Рассвет
Dawn
Очередной закат
Another sunset
И некрасивый горизонт
And not a beautiful horizon
Начинает капать дождь
Rain starts to fall
И я открываю зонт
And I open an umbrella
Наши головы взорвутся от космических частот
Our heads will explode with cosmic frequencies
Начинаю обожать твой депрессивный эпизод
I start to adore your depressive episode
С крыш высоток кажется таким не важным всё
From the roof of the high-rises everything seems so unimportant
Таким бумажным но
So insignificant
Я провожу руками по щекам твоим
I run my hands over your cheeks
Зачем-то влажным дождь
For some reason, the rain is wet
Или не дождь
Or not the rain
Запомни
Remember
Белые ночи вечный рассвет
White nights, an eternal dawn
Глаза мне разъедает дым твоих сигарет
The smoke of your cigarettes burns my eyes
Я ослеп это значит
I'm blinded, that means
Что иду в темноте
That I'm walking in the dark
Дай руку я не хочу отпускать тебя
Give me your hand, I don't want to let you go
Белые ночи вечный рассвет
White nights, an eternal dawn
Глаза мне разъедает дым твоих сигарет
The smoke of your cigarettes burns my eyes
Я ослеп это значит
I'm blinded, that means
Что иду в темноте
That I'm walking in the dark
Дай руку я не хочу отпускать тебя
Give me your hand, I don't want to let you go
И поэтому сейчас мы чирикаем по FaceTime
And that's why we're chirping on FaceTime right now
Уже битый час ты продолжаешь меня мучить
For the past hour, you've been torturing me
Цветом своих глаз ты попадаешь прямо в мой mind
With the color of your eyes, you get right into my mind
Но этим лютым грувом мы разгоняем тучи
But with this fierce groove, we're clearing up the clouds
И поэтому сейчас мы чирикаем по FaceTime
And that's why we're chirping on FaceTime right now
Уже битый час ты продолжаешь меня мучить
For the past hour, you've been torturing me
Цветом своих глаз ты попадаешь прямо в мой mind
With the color of your eyes, you get right into my mind
Но этим лютым грувом мы разгоняем тучи
But with this fierce groove, we're clearing up the clouds
Я не хочу гадать
I don't want to guess
Но утром ты уйдёшь
But in the morning you'll be gone
Собираясь очень быстро
Getting ready really fast
Надевая джинсы клёш
Putting on your flared jeans
От одного твоего взгляда
From just one look from you
Эй, меня кидает в дрожь
Hey, I'm shivering
Твой внешний вид с утра
The way you look in the morning
Так удивительно хорош
Is so incredibly beautiful
Стой не уходи погоди чуть-чуть
Wait, don't go, just a little more
Я думаю себе но не хочу озвучивать
I think to myself but don't want to say it out loud
Дима ты стеснительное чучело
You're a shy little dumpling
Сказал бы все давно ну чё читать
You would have said it already, so what's the point of reading it
А я же лично не смогу признаться
But I personally won't be able to admit it
Я набираю номер ведь держу дистанцию
I'm dialing a number, because I'm keeping my distance
И поэтому сейчас мы чирикаем по FaceTime
And that's why we're chirping on FaceTime right now
Уже битый час ты продолжаешь меня мучить
For the past hour, you've been torturing me
Цветом своих глаз ты попадаешь прямо в мой mind
With the color of your eyes, you get right into my mind
Но этим лютым но этим лютым грувом
But with this fierce groove
Что?
What?





Авторы: пахомов дмитрий олегович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.