Текст и перевод песни ZARAMAY feat. Nahuel The Coach - New York
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Na-Na-Na-Nahuel
The
Coach
(Ja)
На-На-На-Нахуэль
Зе
Коуч
(Ja)
Está
esperando
que
la
lleve
(la
lleve)
Она
ждёт,
что
я
её
увезу
(увезу)
Esto
no
e'
Nueva
York,
mami,
pero
hay
mucha
nieve
(mucha
nieve)
Это
не
Нью-Йорк,
малышка,
но
здесь
много
снега
(много
снега)
Quicorricho
e′
lo
que
se
bebe
(se
bebe)
Кикоричо
- вот
что
мы
пьём
(пьём)
Con
los
maleante'
donde
sea
llevamo'
la
fourty
seven
(la
glopeta)
С
бандитами
везде
таскаем
сорок
седьмой
(пушку)
Está
esperando
que
la
lleve
(la
lleve)
Она
ждёт,
что
я
её
увезу
(увезу)
Esto
no
e′
Nueva
York,
mami,
pero
hay
mucha
nieve
(mucha
nieve)
Это
не
Нью-Йорк,
малышка,
но
здесь
много
снега
(много
снега)
Quicorricho
e′
lo
que
se
bebe
(se
bebe)
Кикоричо
- вот
что
мы
пьём
(пьём)
Como
un
maleante'
donde
sea
llevamo′
la
fourty
seven
(fium,
fium)
Как
бандиты
везде
таскаем
сорок
седьмой
(бах,
бах)
No
me
vengan
a
frontear
con
todo
lo
que
bacanea'
(nah)
Не
надо
мне
тут
выпендриваться
со
всем,
что
ты
умеешь
(нет)
Si
′tás
metido
en
este
rubro
porque
yo
le'
enseñé
(yo)
Если
ты
в
этом
деле,
то
потому
что
я
тебя
научил
(я)
Si
estoy
contando
bien
cabrón
to′
lo
que
en
la
vida
soñé
Я
живу
в
кайф,
всё
как
мечтал
в
жизни
Sin
pasar
por
mano
de
ustede'
me
adueñé
(escucha)
Без
вашей
помощи
я
сам
всего
добился
(слушай)
Me
hablan
de
puta'
(sí)
que
no
se
clavan
(ja)
Мне
говорят
о
шлюхах
(да),
которых
не
трахают
(ха)
Me
hablan
de
fierro′
que
nunca
disparan
(¿qué
má′?)
Мне
говорят
о
стволах,
из
которых
никогда
не
стреляют
(что
ещё?)
Me
hablan
de
Gucci
(sí)
y
usan
New
Balance
(sí)
Мне
говорят
о
Гуччи
(да)
и
носят
Нью
Баланс
(да)
La
poli
de
die'
kilo′
solamente
uno
declara
(prru)
Из
десяти
кило
копы
найдут
только
один
(прру)
Y
esto
e'
pa′
que
mueva',
voy
en
cuatro
rueda′
И
это
для
того,
чтобы
двигаться,
я
еду
на
четырёх
колёсах
Te
vo'a
contestar
(-testar),
pero
e'
cuando
quiera
y
yo
pueda
Я
тебе
отвечу
(-отвечу),
но
только
когда
захочу
и
смогу
La
tengo
como
lo
sacan
lo′
Al-Qaeda′
(prr)
Она
у
меня,
как
у
Аль-Каиды
(прр)
Ella
me
necesita
como
agua
y
diesel
(ja)
Она
нуждается
во
мне,
как
в
воде
и
дизеле
(ха)
Toda'
la′
mujere'
que
vinieron
para
el
party
(yeah)
Все
женщины,
которые
пришли
на
вечеринку
(да)
Ni
tengo
que
preguntarle′
porque
ya
con
la
mirada
me
dicen
que
sí
(babe)
Мне
даже
не
нужно
спрашивать,
потому
что
их
взгляды
уже
говорят
"да"
(детка)
Tengo
a
lo'
hater′
bien
mordido',
la
BM
en
el
caserío
Хейтеры
кусают
локти,
моя
малышка
в
особняке
'Toy
puesto
pa′l
lío
porque
en
San
Martín
crecí
(en
San
Martín
crecí)
Я
готов
к
движухе,
потому
что
вырос
в
Сан-Мартине
(вырос
в
Сан-Мартине)
Me
compré
otro
fulete,
encanuté
la
Glock
Купил
себе
ещё
один
пистолет,
затюнил
Глок
Par
de
disparo′
y
bajamo'
a
la
molly
que
salté
de
rock
(ja)
Пара
выстрелов,
и
мы
сбиваем
малышку,
которая
прыгает
под
рок
(ха)
Que
flow
del
argentino,
obvio,
producto
de
exportación
Какой
флоу
у
аргентинца,
очевидно,
продукт
на
экспорт
Si
quiero
comprar
otro
carro,
pues
me
escribo
otra
canción
Если
захочу
купить
ещё
одну
тачку,
то
напишу
ещё
одну
песню
Esto
e′
muy
fácil,
esto
e'
cuestión
de
negocio′,
mi
socio
(no
hay
má')
Это
очень
легко,
это
вопрос
бизнеса,
мой
партнёр
(не
больше)
Adicto
a
lo′
culo'
y
a
contar
dinero
sucio
Зависим
от
задниц
и
от
подсчёта
грязных
денег
Esto
e'
muy
fácil,
esto
e′
cuestión
de
negocio′,
mi
socio
Это
очень
легко,
это
вопрос
бизнеса,
мой
партнёр
(Adicto
a
lo'
culo′
y
a
contar
dinero
sucio,
¿oíste?)
(Зависим
от
задниц
и
от
подсчёта
грязных
денег,
слышал?)
Está
esperando
que
la
lleve
(la
lleve)
Она
ждёт,
что
я
её
увезу
(увезу)
Esto
no
e'
Nueva
York,
mami,
pero
hay
mucha
nieve
(mucha
nieve)
Это
не
Нью-Йорк,
малышка,
но
здесь
много
снега
(много
снега)
Quicorricho
e′
lo
que
se
bebe
(se
bebe)
Кикоричо
- вот
что
мы
пьём
(пьём)
Con
los
maleante'
donde
sea
llevamo′
la
fourty
seven
(la
glopeta)
С
бандитами
везде
таскаем
сорок
седьмой
(пушку)
Está
esperando
que
la
lleve
(la
lleve)
Она
ждёт,
что
я
её
увезу
(увезу)
Esto
no
e'
Nueva
York,
mami,
pero
hay
mucha
nieve
(mucha
nieve)
Это
не
Нью-Йорк,
малышка,
но
здесь
много
снега
(много
снега)
Quicorricho
e'
lo
que
se
bebe
(champán)
Кикоричо
- вот
что
мы
пьём
(шампанское)
Como
un
maleante′
donde
sea
llevamo′
la
fourty
seven
(ja,
ja,
ja)
Как
бандиты
везде
таскаем
сорок
седьмой
(ха,
ха,
ха)
Mi'
negro′
de
San
Washington
van
con
la
Remington
(tú
sabe')
Мои
ниггеры
из
Сан-Вашингтона
ходят
с
Ремингтонами
(ты
знаешь)
Valgo
mil
de
la
cubana
fuera
de
la
Kevingston
Я
стою
тысячу
кубинских
песо
без
Кевингстона
Empecé
con
do′
visita',
ahora
mi′
tema'
de
ringtone
Начинал
с
двух
прослушиваний,
теперь
мои
треки
на
рингтонах
Escribo
un
hit
en
una
esquina
y
otro
hit
en
el
Hilton
(ja)
Пишу
хит
на
углу
и
ещё
один
хит
в
Хилтоне
(ха)
Mi'
cadena′
′tán
helada',
bajo
cero
en
plena
cancha
Мои
цепи
ледяные,
минус
ноль
на
поле
La′
pistola'
′tán
carga'
y
yo
tiro
cuando
′tá
en
marcha
Пистолеты
заряжены,
и
я
стреляю
на
ходу
La
Martina
está
en
la
percha,
lo'
bikini'
en
la
lancha
Ла
Мартина
на
вешалке,
бикини
на
яхте
Con
tre′
babie′
en
una
Meche
tranqui
por
la
calle
ancha
(¡fiu!)
С
тремя
малышками
в
Мерседесе
спокойно
по
широкой
улице
(фиу!)
Porque,
mami,
te
vo'a
ser
sincero
Потому
что,
малышка,
я
буду
с
тобой
честен
Yo
me
vine
en
la
cara
de
la′
perra'
palga′
de
Puerto
Madero
Я
кончил
на
лицо
этим
шлюхам
из
Пуэрто-Мадеро
Lo
estaciono
donde
quiero,
nadie
toca
el
punto
cero
Паркуюсь
где
хочу,
никто
не
трогает
нулевую
точку
De
mi
parte
va
el
descuento
pa'l
joyero
y
pa′l
armero
(ja)
От
меня
скидка
ювелиру
и
оружейнику
(ха)
Porque,
mami,
te
vo'a
ser
sincero
(sincero)
Потому
что,
малышка,
я
буду
с
тобой
честен
(честен)
Yo
me
vine
en
la
cara
de
la'
perra′
palga′
de
Puerto
Madero
Я
кончил
на
лицо
этим
шлюхам
из
Пуэрто-Мадеро
Lo
estaciono
donde
quiero,
nadie
toca
el
punto
cero
Паркуюсь
где
хочу,
никто
не
трогает
нулевую
точку
De
mi
parte
va
el
descuento
pa'l
joyero
y
pa′l
armero
(ay,
mi
perro)
От
меня
скидка
ювелиру
и
оружейнику
(ай,
мой
пёс)
Está
esperando
que
la
lleve
(la
lleve)
Она
ждёт,
что
я
её
увезу
(увезу)
Está
esperando
que
la
lleve
(que
la
secuestre)
Она
ждёт,
что
я
её
увезу
(что
я
её
похищу)
Está
esperando
que
la
lleve
(que
la
secuestre)
Она
ждёт,
что
я
её
увезу
(что
я
её
похищу)
Esto
no
e'
Nueva
York,
mami,
pero
hay
mucha
nieve
(mucha
nieve)
Это
не
Нью-Йорк,
малышка,
но
здесь
много
снега
(много
снега)
Está
esperando
que
la
lleve
(la
lleve)
Она
ждёт,
что
я
её
увезу
(увезу)
Está
esperando
que
la
lleve
(que
la
secuestre)
Она
ждёт,
что
я
её
увезу
(что
я
её
похищу)
Está
esperando
que
la
lleve
(que
me
la
lleve)
Она
ждёт,
что
я
её
увезу
(что
я
её
заберу)
Esto
no
e′
Nueva
York,
mami,
pero
hay
mucha
nieve
(mucha
nieve)
Это
не
Нью-Йорк,
малышка,
но
здесь
много
снега
(много
снега)
(Atentamente,
el
equipo
ganador)
(С
уважением,
команда
победителей)
Yeah,
tú
sabe'
Да,
ты
знаешь
Lo′
que
lo'
pusieron
a
hacer
reggaetón
en
Argentina,
cabrón
Те,
кто
заставил
делать
реггетон
в
Аргентине,
чёрт
возьми
Lo'
que
lo′
pusieron
a
maleantar
Те,
кто
заставил
заниматься
бандитизмом
Zaramay,
baby,
"El
Jefe
del
Maleanteo"
Zaramay,
детка,
"Глава
бандитов"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.