Forever - WANDS , ZYYG , REV перевод на немецкий

Forever

歌：ZARD 作詞：坂井泉水 作曲：川島だりあ

霞む街並みに ざわめく朝は
あなたの香りで 夢から覚めてゆく

出逢いと別れは いつでも... プリズム

色褪せた想い
眩しいほど弾くよ

変わらぬ 恋の約束
あの場所に置き去りのまま
信じることの強さ

Für immer

Gesang: ZARD Text: Izumi Sakai Komposition: Daria Kawashima

Im verschwommenen Stadtbild, im lärmenden Morgen,
erwache ich aus dem Traum durch deinen Duft.

Begegnung und Abschied sind immer... ein Prisma.

Verblasste Gefühle,
sie strahlen blendend hell.

Das unveränderliche Versprechen der Liebe,
zurückgelassen an jenem Ort,
die Stärke des Glaubens.