ZARD - I can't tell - перевод текста песни на русский

I can't tell - WANDS , ZYYG , REV перевод на русский




I can't tell
Не могу сказать
Itetsuku youna kaze ga
Пронзительный, как лед, ветер
Hitodoori mo taeta roji wo hibiku
Звучит в безлюдном переулке
Totsuzen tayori ga kite
Внезапно пришло известие,
Kinkyou wo shitta boku wa tori midashita
И, оцепенев, я бросилась бежать
Moe agatta honoo wa yagate
Разгоревшееся пламя вскоре
Kiete shimau no darou
Должно погаснуть
Daremo ga minna
Всем и каждому
Tachisaru toki ga kurukedo wasurenaide
Приходит время уходить, но не забывай
Doushiyou mo naku suki dakara
Мне так безумно нравится ты,
I can't tell
Что я не могу сказать
Furete itainda omoide ni
Я все еще касаюсь воспоминаний
Sono shisen wa boku no karada wo toori koshite
Твой взгляд проходил сквозь меня,
Tooku wo miteru
Смотря вдаль
Akarui JOOKU wo tobasu
Ты отпускал легкие шутки,
Sono suimenka dewa betsu no koto wo kangaete ita
Но под этой поверхностью думал о другом
Warai nagara naita
Я смеялась сквозь слезы.
Nante baka nandarou
Какая же я дура
Daremo ga minna
Всем и каждому
Tachisaru toki ga kuru kedo wasurenaide
Приходит время уходить, но не забывай
Kiyou na kotoba wa ie nai keredo
Я не могу сказать красивых слов, но
I can't tell
Не могу сказать,
Furete itainda ima demo
Что до сих пор касаюсь тебя
Oh I'm gonna try and love again
Oh, я попытаюсь полюбить снова
Won't you stop and remember me
Не остановишься ли ты и не вспомнишь ли меня
Sou onaji kimochi ni nattara
Если ты почувствуешь то же самое,
Doushiyou mo naku suki dakara
Мне так безумно нравится ты
I can't tell Furete itainda
Не могу сказать, я все еще касаюсь
I can't tell furete itainda
Не могу сказать, я все еще касаюсь
Omoide ni
Воспоминаний





Авторы: Izumi Sakai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.