I feel fine, yeah - WANDS , ZYYG , REV перевод на немецкий

I feel fine, yeah

ほらほら そこの君 イライラしてる君
頭から角が2本ニョキニョキ生えてるよ
Look around the world 損な性格
ココロだけがナゼか寒い
太陽に向かって吠えろ！
矛盾 矛盾 の日々 友情の絆にひび
奇跡ねがっても 他力本願でいいんじゃない
Look into the world 思わず
ゴツンッとぶつかって
ほんの1秒沈黙があった
Don't look back こんな風当たりの強い日は
君と ここに うずくまっていたい
The sun in the sky やがて朝が来て
みえないチカラが I feel fine, yeah
精いっぱいの愛だから
自分らしく生きてゆこう
心わけ合えば みんな
ひとつになれるよ
モクモク仕事して 人の2倍仕事して
頭から角が2本 ニョキニョキ生えてますよ
Look into the world 笑うかどに福来る
いつかは 偉い人になってるかも
Don't look back 気まぐれに振り回されても
いったい 今頃 アナタ誰といるの？
Sunrise in my heart やがて日は昇っていく
動き出す街に I feel fine, yeah
情けないトコ見せても
自分らしく生きてゆこう
心開けば みんな
ひとつになれるよ
ひとつになろうよ

Ich fühle mich gut, ja

He, du da, ja, du, der du gereizt bist.
Aus deinem Kopf wachsen zwei Hörner, sie sprießen richtig.
Schau dich um in der Welt, so eine unvorteilhafte Art.
Nur dein Herz ist irgendwie kalt.
Belle die Sonne an!
Widerspruch, Widerspruch, jeden Tag, Risse im Band der Freundschaft.
Auch wenn du auf ein Wunder hoffst, ist es nicht in Ordnung, dich auf andere zu verlassen?
Schau in die Welt hinein, ganz unerwartet
stoßen wir heftig zusammen.
Nur eine Sekunde lang herrschte Stille.
Schau nicht zurück, an Tagen mit so starkem Gegenwind
möchte ich mich mit dir hier zusammenkauern.
Die Sonne am Himmel, bald kommt der Morgen,
und eine unsichtbare Kraft, ich fühle mich gut, ja.
Weil es Liebe mit ganzer Kraft ist,
lass uns so leben, wie wir sind.
Wenn wir unsere Herzen teilen, können wir alle
eins werden.
Arbeite fleißig, arbeite doppelt so viel wie andere,
und aus deinem Kopf wachsen zwei Hörner, sie sprießen richtig.
Schau in die Welt hinein, wo gelacht wird, kommt das Glück.
Vielleicht wirst du eines Tages ein wichtiger Mensch.
Schau nicht zurück, auch wenn du von Launen herumgewirbelt wirst.
Sag mal, mit wem bist du jetzt wohl gerade zusammen?
Sonnenaufgang in meinem Herzen, bald geht die Sonne auf.
In der erwachenden Stadt, ich fühle mich gut, ja.
Auch wenn ich meine schwachen Seiten zeige,
lass uns so leben, wie wir sind.
Wenn wir unsere Herzen öffnen, können wir alle
eins werden.
Lass uns eins werden.