Just for you - WANDS , ZYYG , REV перевод на немецкий

Just for you

ファインダーの中
照れた仕草は あの頃と変わらない
近くにいすぎて 気付かなかったけど
あなたがいつでも傍にいた

I need you, babe
笑わないで 聞いて
今夜は素直になれる
I love you, babe
すべてをあなたに
心から just for you

時間が加速度つけて過ぎるよ
幸せすぎるんだね
小さな愛を 映すワイングラス
見守るような starlight

I need you, babe
冷たくしたこともあったけど ゴメンね
I want you, babe
溢れる気持ちを
誰よりも just for you

I need you, babe
笑わないで 聞いて
今夜は素直になれる
I love you, babe
すべてをかけるわ
心から just for you

心から just for you

Nur für dich

Im Sucher
Dein verlegenes Gebaren ist wie damals unverändert
Wir waren uns zu nah, ich hab's nicht bemerkt
Aber du warst immer an meiner Seite

Ich brauche dich, mein Schatz
Lach nicht, hör zu
Heute Nacht kann ich ehrlich sein
Ich liebe dich, mein Schatz
Alles für dich
Von Herzen, nur für dich

Die Zeit vergeht wie im Flug
Es ist wohl zu viel Glück
Das Weinglas spiegelt unsere kleine Liebe
Wie ein wachendes Sternenlicht

Ich brauche dich, mein Schatz
Ich war manchmal kalt zu dir, es tut mir leid
Ich will dich, mein Schatz
Meine überfließenden Gefühle
Mehr als jedem anderen, nur für dich

Ich brauche dich, mein Schatz
Lach nicht, hör zu
Heute Nacht kann ich ehrlich sein
Ich liebe dich, mein Schatz
Ich gebe alles für dich
Von Herzen, nur für dich

Von Herzen, nur für dich