Текст и перевод песни ZARD - Season
ポプラの並木をくすぐる
The
wind
that
tickles
the
rows
of
poplar
trees
風は春色きらめいているね
Sparkles
with
the
colors
of
spring
あの日と同じ道行く制服達
Uniforms
walking
the
same
road
as
that
day
ふと懐かしく胸に藍い時間
Suddenly,
a
nostalgic
blue
moment
fills
my
heart
切なくて
出しそびれた手紙
A
painful,
unsent
letter
いつも遠くから君を思い
oh
Always
thinking
of
you
from
afar,
oh
言えなくて
悩んでいた
あの
season
That
season
when
I
couldn't
speak,
and
I
worried
いつの日か
卒業したね
Someday,
I
graduated
from
it
記念のアルバム
今でも
Even
now,
the
commemorative
album
時々は開いて見るけど
I
sometimes
open
and
look
at
it
薄れゆく
君への憧れに
To
the
fading
longing
for
you
青春の意味を知らされた
I
was
taught
the
meaning
of
youth
切なくて
淡い夢を抱き
A
painful,
faint
dream
I
held
輝いた景色には
帰れない
oh
I
can't
return
to
that
shining
scenery,
oh
言えなくて
唇噛んだ
season
That
season
when
I
couldn't
speak,
and
I
bit
my
lip
心に刻み込んで
Engraved
in
my
heart
切なくて
出しそびれた手紙
A
painful,
unsent
letter
いつも遠くから君を思い
oh
Always
thinking
of
you
from
afar,
oh
言えなくて
悩んでいた
あの
season
That
season
when
I
couldn't
speak,
and
I
worried
いつの日か
卒業したね
Someday,
I
graduated
from
it
心に刻み込んで
Engraved
in
my
heart
I'll
remember
you
and
windy
season
I'll
remember
you
and
that
windy
season
Оцените перевод
1
Season
2 二人の夏
3 揺れる想い
4 In my arms tonight
5 Season
6 You and me (and…)
7 Listen to me
8 あなたを好きだけど
9 I want you
2 二人の夏
3 揺れる想い
4 In my arms tonight
5 Season
6 You and me (and…)
7 Listen to me
8 あなたを好きだけど
9 I want you
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.