Take me to your dream - WANDS , ZYYG , REV перевод на немецкий

Take me to your dream

Menu 
JpopAsia
Search
Login

Zard

Albums 12

Videos 33

Topics

Track list

Add video

BY Zard
ALBUM Anata wo Kanjiteitai

Kanji

Romaji

English

Edit

Kanji

灯りの消えたアパートメント
あいつの帰りを待って
シャンパン抱きしめながら
月の魔法に魅せられた

二人は白いシーツの中を泳ぐ魚になる

Take me to your dream
また新しい未来が始まる この世界中に
Take me to your heart
その手に受けて大いなる愛を
目覚めたら 誰より最初に Happy New Year

メインストリート走ってく
無邪気な子供達見送って
公園の噴水でキスを
冷たい指先が震えたよ

幸せはすぐそばにあるのに 近くて見えない

Take me to your dream
何処かで小さな生命が生まれる
大地の宝物
Take me to your heart
伝えたいよ この胸の鼓動を
どこまでも ついてゆきたい love forever

果てしなく続く Winding Road 駆け抜けろ
Woo...

Take me to your dream
また新しい未来が始まる この世界中に
Take me to your heart
その手に受けて大いなる愛を
Woo 目覚めたら 誰より最初に Happy New Year Woo...

Nimm mich mit in deinen Traum

Menü 
JpopAsia
Suche
Anmelden

Zard

Alben 12

Videos 33

Themen

Titelliste

Video hinzufügen

VON Zard
ALBUM Anata wo Kanjiteitai

Kanji

Romaji

Englisch

Bearbeiten

Kanji

Im Apartment, wo die Lichter erloschen sind,
warte ich auf seine Rückkehr,
während ich Champagner umarme,
verzaubert vom Zauber des Mondes.

Wir werden zu Fischen, die in weißen Laken schwimmen.

Nimm mich mit in deinen Traum,
wieder beginnt eine neue Zukunft, auf der ganzen Welt.
Nimm mich in dein Herz,
empfange mit diesen Händen die große Liebe.
Wenn ich aufwache, wünsche ich dir vor allen anderen ein frohes neues Jahr.

Ich renne die Hauptstraße entlang,
verabschiede mich von den unschuldigen Kindern,
küsse am Springbrunnen im Park.
Meine kalten Fingerspitzen zitterten.

Das Glück ist so nah, aber so nah, dass ich es nicht sehen kann.

Nimm mich mit in deinen Traum,
irgendwo wird ein kleines Leben geboren,
ein Schatz der Erde.
Nimm mich in dein Herz,
ich möchte dir diesen Herzschlag mitteilen.
Ich möchte dir überallhin folgen, Liebe für immer.

Laufe die endlose Winding Road entlang,
Woo...

Nimm mich mit in deinen Traum,
wieder beginnt eine neue Zukunft auf der ganzen Welt.
Nimm mich in dein Herz,
empfange mit diesen Händen die große Liebe.
Woo, wenn ich aufwache, wünsche ich dir vor allen anderen ein frohes neues Jahr, Woo...