Текст и перевод песни ZARD - Why Don't You Leave Me Alone
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Why Don't You Leave Me Alone
Почему ты не оставишь меня в покое?
凍りつくアスファルトに
По
замерзшему
асфальту
鳴り響くハイヒール
Звучат
мои
каблуки
眠れない街
見知らぬ人
彷徨い
В
бессонном
городе,
среди
незнакомых
людей,
я
брожу
何度も重ねた夜に
感じていても
Даже
после
стольких
ночей
вместе,
я
чувствовала
別の瞳に映る
あなた確かめてた
Что
ты
искал
подтверждения
в
других
глазах
強がることも忘れて
Забыв
о
гордости,
ただ退屈に微笑む
Я
лишь
скучающе
улыбаюсь
寂しさには慣れなくて
К
одиночеству
не
привыкнуть
Why
don't
you
leave
me
alone
tonight
Почему
ты
не
оставишь
меня
в
покое
сегодня
ночью?
通り過ぎる冬の風は
Пронизывающий
зимний
ветер
虚しい愛を責めることも
孤独すぎて
Упрекать
пустую
любовь
слишком
одиноко
震える身体抱きしめ
Обнимая
дрожащее
тело,
醒めた笑顔作るけど
Я
изображаю
безразличную
улыбку,
寂しさには慣れなくて
Но
к
одиночеству
не
привыкнуть
Why
don't
you
leave
me
alone
tonight
Почему
ты
не
оставишь
меня
в
покое
сегодня
ночью?
強がることも忘れて
Забыв
о
гордости,
ただ退屈に微笑む
Я
лишь
скучающе
улыбаюсь
寂しさには慣れなくて
К
одиночеству
не
привыкнуть
Why
don't
you
leave
me
alone
tonight
Почему
ты
не
оставишь
меня
в
покое
сегодня
ночью?
震える身体抱きしめ
Обнимая
дрожащее
тело,
醒めた笑顔作るけど
Я
изображаю
безразличную
улыбку,
寂しさには慣れなくて
Но
к
одиночеству
не
привыкнуть
Why
don't
you
leave
me
alone
tonight
Почему
ты
не
оставишь
меня
в
покое
сегодня
ночью?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Izumi Sakai, Daria Kawashima
Альбом
HOLD ME
дата релиза
02-09-1992
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.