あなたに帰りたい - WANDS , ZYYG , REV перевод на русский

あなたに帰りたい

泣いてばかりいた
あなたと別れてからずっと
もうすぐ 桜の咲く頃
この頃 変わりました...

髪を切って 明るい服を着て
目立たなかった
あの日の私に good-bye
今度会っても そう気付かないでしょう
そして もう一度
あなたに帰りたい

今のわたしなら少しは
あなたに追いつける？
せまい街だから
時々見かけてしまうの

恋をしたマリオネットのように
ただ遠くから あなたを見守ってた
今度会ったら私に気付いてね
そして もう一度 悲しい思い出にgood-bye

髪を切って明るい服を着て
目立たなかった
あの日の私に good-bye
今度会ったら 私に気付いてね
そして もう一度
あなたに帰りたい

Хочу вернуться к тебе

Я все время плакала,
С тех пор, как мы расстались.
Скоро зацветёт сакура,
С тех пор я изменилась...

Подстригла волосы, надела яркую одежду,
Незаметной
Той, прежней мне, говорю "прощай".
Даже если мы встретимся снова, ты меня не узнаешь.
И я хочу еще раз
Вернуться к тебе.

Смогу ли я сейчас хоть немного
Стать тебе ровней?
Этот город такой маленький,
Что я иногда тебя вижу.

Как марионетка, влюбленная в тебя,
Я просто издалека наблюдала за тобой.
Если мы встретимся, заметь меня.
И я еще раз скажу "прощай" грустным воспоминаниям.

Подстригла волосы, надела яркую одежду,
Незаметной
Той, прежней мне, говорю "прощай".
Если мы встретимся, заметь меня.
И я хочу еще раз
Вернуться к тебе.