ハイヒール脱ぎ捨てて - WANDS , ZYYG , REV перевод на немецкий

ハイヒール脱ぎ捨てて

四月前の電車は
学生服も まばらで
窓の外の生活の音だけ
いつも いつも 変わらない
今なら 仕事と恋に揺れたりしないわ
あの日 あなたというホームグラウンドから
旅立った私を 許して

ハイヒール脱ぎ捨てて
青い海が見たいわ
二人でよく行ったから
懐かしいサイドシート
私の居場所はある?
あぁ 笑顔も痩せてゆく

昔の友達は みんな変わってしまったし
皮肉すぎる 今の私には
また あなたしかいないなんて

想い出を 脱ぎ捨てて
青い海が見たいわ
話したいことがいっぱい
白いTシャツ ブルージーンズ
そして素顔の私を
おもいきり 抱きしめて

後悔を 脱ぎ捨てて
青い海が見たいわ
話したいことがいっぱい
白いTシャツ ブルージーンズ
そして素顔の私を
おもいきり 抱きしめて

ハイヒール脱ぎ捨てて
あの夏の日のlast dance
もう一度 踊りたいの

High Heels abstreifen

Im Zug vor vier Monaten
waren kaum noch Schuluniformen zu sehen,
nur die Geräusche des Lebens draußen vor dem Fenster,
immer, immer unverändert.
Heute würde ich nicht zwischen Arbeit und Liebe schwanken.
Verzeih mir, dass ich an jenem Tag dein vertrautes Zuhause
verlassen habe.

Ich möchte meine High Heels abstreifen
und das blaue Meer sehen.
Wir sind so oft zusammen dorthin gefahren,
der vertraute Beifahrersitz,
gibt es dort noch einen Platz für mich?
Ach, mein Lächeln verblasst.

Meine alten Freunde haben sich alle verändert,
es ist so ironisch, für mich, wie ich jetzt bin,
dass es wieder nur dich gibt.

Ich möchte die Erinnerungen abstreifen
und das blaue Meer sehen.
Ich habe so viel zu erzählen,
weißes T-Shirt, Blue Jeans,
und mein wahres Ich,
umarm mich ganz fest.

Ich möchte das Bedauern abstreifen
und das blaue Meer sehen.
Ich habe so viel zu erzählen.
Weißes T-Shirt, Blue Jeans,
und mein wahres Ich,
umarm mich ganz fest.

Ich möchte meine High Heels abstreifen,
und den letzten Tanz jenes Sommertages
noch einmal tanzen.