少女の頃に戻ったみたいに - WANDS , ZYYG , REV перевод на русский

少女の頃に戻ったみたいに

くり返し見る夢に
目が覚めてみると
胸の動悸が 早いことに気づく
いつも白線 踏みはずして
走る私がいる
何故？ 理由もないのに
声をあげて泣きたくなる

幼い 少女の頃に戻ったみたいに
やさしく 髪を撫でてくれる
そんな温かい手を いつも待っていた
あなただけは 私を やさしい人にしてくれる
とても 大好きよ とても 大好きよ

どんなに情熱 かたむけても
わかりあえない 人もいる
そんな日は 心が 曇ってしまうわ

恋は規則正しい リズムを刻まない
心地良いソファーで また 眠ってしまった

懐かしい少女の頃に戻ったみたいに
やさしく 髪を撫でてくれる
そんな温かい手を いつも待っていた
あなただけは 私を そっと包みこんでくれる
とても 愛してる とても 愛してる
あなただけは 私を そっと包みこんでくれる
とても 愛してる 赤いハートで
Lovin' you あなたと...

Как будто вернулась в юность

Просыпаюсь от сна,
что мне снится вновь и вновь,
и чувствую, как сильно бьётся сердце.
Я бегу, как всегда,
сбиваясь с ритма шага.
Почему? Без всякой причины
хочется разрыдаться в голос.

Как будто вернулась в детство, в юные годы,
когда кто-то нежно гладил мои волосы.
Я всегда ждала этих тёплых рук,
но лишь ты делаешь меня добрее,
люблю тебя так сильно, люблю тебя так сильно.

Как бы ни горел мой огонь,
есть те, кто не поймёт меня.
В такие дни на душе становится пасмурно.

Любовь не подчиняется чёткому ритму,
и я снова засыпаю в мягком кресле.

Как будто вернулась в юность,
где кто-то ласково трогал мои волосы.
Я всегда ждала этих тёплых рук,
но лишь ты обнимаешь меня нежно,
люблю тебя, люблю тебя,
но лишь ты обнимаешь меня нежно,
люблю тебя всем пылающим сердцем,
Lovin' you, с тобой…