Текст и перевод песни ZARD - 愛は暗闇の中で featuring Aya Kamiki

愛は暗闇の中で featuring Aya Kamiki

愛は手さぐり 暗闇の中で 踊る
It's gonna be a great night, yeah

駆け抜ける freeway
この想い to be your slave
Oh, you, crazy rainy night, no one care
素直になれ night 濡れた memories

こんなにも for you
感じてる but you're so cold
Oh! tonight and every night, you'd be mine
目移り気になる 恋のかけひき

愛は手さぐり 暗闇の中で
踊る it's gonna be a great night, yeah
愛は気まぐれ beat に抱かれ
みつめて in your eyes, oh yeah

夜明けの highway
つぶやいた to change your mind
時は人の気持ちより速く過ぎる
日よう日は彼女にあげる

このまま来ないのかと
生きているかぎり 朝が来る
Oh, lazy crazy night, no one care
甘く せつない 心に in my dream

愛は まぼろし 暗闇の中で
踊る it's gonna be a great night, yeah
愛はふるえて beat に抱かれ
このまま in your eyes, oh yeah

愛は手さぐり 暗闇の中で
踊る it's gonna be a great night, yeah
愛は気まぐれ beat に抱かれ
見つめて in your eyes

愛は まぼろし 暗闇の中で
踊る it's gonna be a great night, yeah
愛はふるえて beat に抱かれ
このまま in your eyes, oh yeah

Liebe ist im Dunkeln featuring Aya Kamiki

Liebe ist tastend im Dunkeln, wir tanzen
It's gonna be a great night, yeah

Rasend auf dem Freeway
Dieses Gefühl, dein Sklave zu sein
Oh, du, verrückte Regennacht, niemanden kümmert's
Sei ehrlich, Nacht, nasse Erinnerungen

So sehr für dich
Fühle ich, aber du bist so kalt
Oh! Heute Nacht und jede Nacht, gehörst du mir
Das Abschweifen meiner Augen beunruhigt mich, das Liebesspiel

Liebe ist tastend im Dunkeln
Wir tanzen, it's gonna be a great night, yeah
Liebe ist launisch, vom Beat umarmt
Ich schaue dir in die Augen, oh yeah

Highway im Morgengrauen
Ich murmelte, um deine Meinung zu ändern
Die Zeit vergeht schneller als die Gefühle der Menschen
Den Sonntag schenke ich ihr

Ob du wohl gar nicht mehr kommst?
Solange ich lebe, kommt der Morgen
Oh, faule, verrückte Nacht, niemanden kümmert's
Süß und schmerzlich, in meinem Herzen, in meinem Traum

Liebe ist eine Illusion, im Dunkeln
Wir tanzen, it's gonna be a great night, yeah
Liebe zittert, vom Beat umarmt
So wie jetzt, in deinen Augen, oh yeah

Liebe ist tastend im Dunkeln
Wir tanzen, it's gonna be a great night, yeah
Liebe ist launisch, vom Beat umarmt
Ich schaue in deine Augen

Liebe ist eine Illusion, im Dunkeln
Wir tanzen, it's gonna be a great night, yeah
Liebe zittert, vom Beat umarmt
So wie jetzt, in deinen Augen, oh yeah