Текст и перевод песни ZAZ - Ensemble

Ensemble
On s'est croisé sur les chemins
Ensemble on s'est trouvé des points communs
Ça nous rassemble
Des uns des autres on a appris
Ensemble, on n'a pas peur d'oser nos cris
Ensemble, on a gravé notre present
Ensemble tatoué à vie nos rires d'enfants
Ça nous rassemble
On s'est découvert des passions
Ensemble, on a partagé des chansons

C'est sous vos regards,
Qu'on est monté sur scène ensemble,
On écrit notre histoire
Celle qui nous emmènera,
On voulait y croire,
Vous faites ce que nous sommes ensemble,
On écrit notre histoire
Celle qui résonnera

Ensemble on fait grandir ces petits riens
Ensemble on nourrit ce qui fait du bien
Ensemble c'est tellement mieux pour avancer
Ensemble allons au bout de nos pensées
Ensemble on oublie vite le temps qui passe
Ensemble de chaque regard on garde une trace
Ça nous rassemble on s'est procure des frissons
Ensemble on a partagé des chansons

C'est sous vos regards,
Qu'on est monté sur scène ensemble,
On écrit notre histoire
Celle qui nous emmènera,
On voulait y croire,
Vous faites ce que nous sommes ensemble,
On écrit notre histoire
Celle qui résonnera
C'est sous vos regards,
Qu'on est monté sur scène ensemble,
On écrit notre histoire
Celle qui résonnera

On s'est rencontré,
Qui pouvait penser
Jusqu'où toute cette histoire
Pourrait nous emmener
On n'a pas tout donné,
On a encore de vrais sourires,
Des choses à dire
On va recommencer,
Pour se fabriquer des souvenirs,

C'est sous vos regards,
Qu'on est monté sur scène ensemble,
On écrit notre histoire
Celle qui nous emmènera,
On voulait y croire,
Vous faites ce que nous sommes ensemble,
On écrit notre histoire
Celle qui résonnera
C'est sous vos regards,
Qu'on est monté sur scène ensemble,
On écrit notre histoire
Celle qui nous emmènera,
On voulait y croire,
Vous faites ce que nous sommes ensemble,
On écrit notre histoire
Celle qui résonnera

В ансамбле
Наши пути пересеклись.
В ансамбле у нас нашлись общие точки соприкосновения.
Это нас объединяет,
Мы учились друг у друга.
В ансамбле мы не боялись кричать друг на друга
Вместе мы делали гравировки на подарках
Вместе мы сделали на всю жизнь тату, запечатлев наш детский смех
Это нас объединяет,
Мы нашли в этом страсть
В ансамбле мы пели в несколько голосов

На ваших глазах
Мы вместе вышли на сцену
Мы писали свою историю
В которую должны были войти.
И хочется верить,
Что наш ансамбль собрался не зря
Мы писали свою историю
Которая вызовет резонанс

В ансамбле нам малое казалось большим
Вместе мы старались развивать лучшее
Вместе нам было легче двигаться вперед
Вместе мы шли за нашими мыслями
В ансамбле мы забывали о времени
В ансамбле каждый наш шаг оставлял след
Это нас объединяет, тут у нас мурашки бегут по телу
В ансамбле мы пели в несколько голосов

На ваших глазах
Мы вместе вышли на сцену
Мы писали свою историю
В которую должны были войти.
И хочется верить,
Что наш ансамбль собрался не зря
Мы писали свою историю
Которая вызовет резонанс
На ваших глазах
Мы вместе вышли на сцену
Мы писали свою историю
Которая вызовет резонанс

Мы встретились
Кто бы мог подумать
Насколько глубоко
Мы войдем в историю
Но мы еще не все отдали
В нас есть еще задор и улыбки
Нам есть что сказать
И мы начнем с начала
Чтобы нам было что вспоминать

На ваших глазах
Мы вместе вышли на сцену
Мы писали свою историю
В которую должны были войти.
И хочется верить,
Что наш ансамбль собрался не зря
Мы писали свою историю
Которая вызовет резонанс
На ваших глазах
Мы вместе вышли на сцену
Мы писали свою историю
В которую должны были войти.
И хочется верить,
Что наш ансамбль собрался не зря
Мы писали свою историю
Которая вызовет резонанс