GET HIGH - ZEDNED перевод на немецкий

GET HIGH

I use two phones now to avoid real life
The spiritual implications of being too bright
I say that I'm a nihilist, I think I wanna die
Then I blaze back up and I change my mind
Every time I get high (I sink through the seats)
Feeling fuzzy inside (Yeah, this is so neat)
I don't even know why (I used to be sad)
Every time I get high (Life isn't so bad)
I'm still looking for a deity, society's a mess
I believe in evolution, but I'm watching it regress
I tell you I'm a nihilist, I'm morbidly depressed
Then I roll another reefer and I reassess
Every time I get high (I sink through the seats)
Feeling fuzzy inside (Damn, this is so neat)
I don't even know why (I used to be sad)
Every time I get high
I can think what I like, I can do what I want
I'm the talk of the town, I'm the new Kublai Khan
All that I thought I knew is entirely wrong
Every time I get high
The full eclipse of the conscious mind
I make just like the reefer and loosen up at the sides
And I can't be sad if I'm blissfully unaware
I can't be sad if I'm too stoned to even care
Every time I get high
Every time I get high
Every time I get high
Every time I get high
(Ah-ah-ah, ah, ah-ah, ah-ah, ah)
Every time I get high
Every time I get high
I can think what I like, I can do what I want
I'm the talk of the town, I'm the new Kublai Khan
All that I thought I knew is entirely wrong
Every time I get high
Every time I get high

HIGH WERDEN

Ich benutze jetzt zwei Handys, um dem echten Leben zu entgehen
Die spirituellen Implikationen, zu hell zu sein
Ich sage, ich bin ein Nihilist, ich glaube, ich will sterben
Aber dann rauche ich wieder und ändere meine Meinung
Jedes Mal, wenn ich high werde (Ich sinke in die Sitze)
Fühle mich innen flauschig (Ja, das ist so schön)
Ich weiß nicht einmal warum (Ich war früher traurig)
Jedes Mal, wenn ich high werde (Das Leben ist gar nicht so schlecht)
Ich suche immer noch nach einer Gottheit, die Gesellschaft ist ein Chaos
Ich glaube an die Evolution, aber ich sehe sie rückschreiten
Ich sage dir, ich bin ein Nihilist, ich bin morbid depressiv
Dann rauche ich noch einen Joint und bewerte die Lage neu
Jedes Mal, wenn ich high werde (Ich sinke in die Sitze)
Fühle mich innen flauschig (Verdammt, das ist so schön)
Ich weiß nicht einmal warum (Ich war früher traurig)
Jedes Mal, wenn ich high werde
Ich kann denken, was ich will, ich kann tun, was ich will
Ich bin das Gesprächsthema der Stadt, ich bin der neue Kublai Khan
Alles, was ich dachte zu wissen, ist völlig falsch
Jedes Mal, wenn ich high werde
Die totale Finsternis des Bewusstseins
Ich verhalte mich wie den Joint und entspanne mich an den Seiten
Und ich kann nicht traurig sein, wenn ich selig unwissend bin
Ich kann nicht traurig sein, wenn ich zu stoned bin, um mich überhaupt zu kümmern
Jedes Mal, wenn ich high werde
Jedes Mal, wenn ich high werde
Jedes Mal, wenn ich high werde
Jedes Mal, wenn ich high werde
(Ah-ah-ah, ah, ah-ah, ah-ah, ah)
Jedes Mal, wenn ich high werde
Jedes Mal, wenn ich high werde
Ich kann denken, was ich will, ich kann tun, was ich will
Ich bin das Gesprächsthema der Stadt, ich bin der neue Kublai Khan
Alles, was ich dachte zu wissen, ist völlig falsch
Jedes Mal, wenn ich high werde
Jedes Mal, wenn ich high werde