Текст и перевод песни ZEDNED - tissues

tissues

I feel left out
Like a child
Every time that you're close
Every time that you walk through the door
I feel let down
Is it fear?
Don't you feel my heart go
Every time you whisper in my ear?
'Cause everybody wants to feel love
Everybody wants to be adored-dored
Everybody wants to feel love
Everybody wants to be adored-dored
Can't keep holding my breath, God forbid you
Leave me like all the rest did
I'm in love again
And tomorrow I'll be sad
Take it out of my chest, God forbid you
Leave me like all the rest did
I'm in love again
And tomorrow I'll be sad
You're sarcastic
You tell lies
But I can handle the truth
It sounds so heavenly to me
I don't want you to hide your issues
Blow them into your tissues
Give 'em to me
Uh, come on, give 'em to, give 'em to me
'Cause everybody wants to feel love
Everybody wants to be adored-dored
Everybody wants to feel love
Everybody wants to be adored-dored
Can't keep holding my breath, God forbid you
Leave me like all the rest did
I'm in love again
And tomorrow I'll be sad
Take it out of my chest, God forbid you
Leave me like all the rest did
I'm in love again
And tomorrow I'll be sad
I decide to come outside
You turn around and you tell me you love me
I decide to come outside
You turn around and you tell me you need me
I decide to come outside
You turn around and you tell me you love me
I decide to come outside
All I can say, all I can say
All I can say is it makes me sad
Can't keep holding my breath, God forbid you
Leave me like all the rest did
I'm in love again
And tomorrow I'll be sad (tomorrow I'll be sad)
Take it out of my chest, God forbid you
Leave me like all the rest did
I'm in love again
And tomorrow I'll be sad (tomorrow I'll be sad)

салфетки

Я чувствую себя обделенным,
Как ребенок,
Каждый раз, когда ты рядом,
Каждый раз, когда ты входишь в дверь.
Я чувствую себя разочарованным.
Это страх?
Ты не чувствуешь, как сжимается моё сердце,
Каждый раз, когда ты шепчешь мне на ухо?
Потому что каждый хочет чувствовать любовь,
Каждый хочет быть обожаемым,
Каждый хочет чувствовать любовь,
Каждый хочет быть обожаемым.
Не могу продолжать ждать, умоляю, не делай этого,
Не бросай меня, как все остальные.
Я снова влюблен,
И завтра мне будет грустно.
Вырви это из моей груди, умоляю, не делай этого,
Не бросай меня, как все остальные.
Я снова влюблен,
И завтра мне будет грустно.
Ты саркастична,
Ты лжешь,
Но я могу принять правду,
Для меня это звучит так нежно.
Я не хочу, чтобы ты скрывала свои проблемы,
Высмей их в свои салфетки,
Отдай их мне.
Давай же, отдай их мне, отдай их мне.
Потому что каждый хочет чувствовать любовь,
Каждый хочет быть обожаемым,
Каждый хочет чувствовать любовь,
Каждый хочет быть обожаемым.
Не могу продолжать ждать, умоляю, не делай этого,
Не бросай меня, как все остальные.
Я снова влюблен,
И завтра мне будет грустно.
Вырви это из моей груди, умоляю, не делай этого,
Не бросай меня, как все остальные.
Я снова влюблен,
И завтра мне будет грустно.
Я решаю выйти на улицу,
Ты оборачиваешься и говоришь, что любишь меня.
Я решаю выйти на улицу,
Ты оборачиваешься и говоришь, что нуждаешься во мне.
Я решаю выйти на улицу,
Ты оборачиваешься и говоришь, что любишь меня.
Я решаю выйти на улицу.
Все, что я могу сказать, все, что я могу сказать,
Все, что я могу сказать, это то, что мне от этого грустно.
Не могу продолжать ждать, умоляю, не делай этого,
Не бросай меня, как все остальные.
Я снова влюблен,
И завтра мне будет грустно (завтра мне будет грустно).
Вырви это из моей груди, умоляю, не делай этого,
Не бросай меня, как все остальные.
Я снова влюблен,
И завтра мне будет грустно (завтра мне будет грустно).