Muerto Por Dentro - ZEKI перевод на немецкий

Muerto Por Dentro

Despierto solo dentro de estos días
Ya no sé cómo matar la agonía
Sangre en mis brazos que marcan mi vida
Las cicatrices cosas que perdía

Perdón mamá por hacerte daño
La gente me lastimó por muchos años
Te quiero conmigo, te quiero a mi lado
Que nadie me quite alguien que siempre he amado

A veces pienso pa' qué he vivido
Si tanto' feka' en mi cara han mentido
Pa' qué destruirme, ya estoy destruido
Pills for sleep, me siento ido

La gente buena en mi vida es mentira
No tengo amor, no tengo ira
La oscuridad mi mente recorría
Ahora la muerte mis venas mutila

Perdón, papá, por tanto daño
Por decepción, por los engaños
No tengo título, yo estoy cantando
Prometo ser mejor que mi pasado

¿Te sentís muy orgulloso de mí?
Perdón pero, los consejos no leí
A veces solo espero abrazos de ti
Pero, te grité y me dormí

Solo quiero a alguien que no se vaya
Pero, al que más amo, solo me falla
Trato de ser bueno, eso no se ensaya
Esa perra no me ama pero, en mí desmaya

Muerto por dentro, yo ya no siento
En mi cora no existen sentimiento
Mira mis ojos, no tengo aliento
Observa mis brazos, verás que no miento

Muerto por dentro, yo ya no siento
En mi cora no existen sentimiento
Mira mis ojos, no tengo aliento
Observa mis brazos, verás que no miento

Despierto solo dentro de estos días
Ya no sé cómo matar la agonía
Sangre en mis brazos que marcan mi vida
Las cicatrices cosas que perdía

Perdón mamá por hacerte daño
La gente me lastimó por muchos años
Te quiero conmigo, te quiero a mi lado
Que nadie me quite alguien que siempre he amado

Innerlich Tot

Ich wache allein auf in diesen Tagen
Ich weiß nicht mehr, wie ich die Agonie töten soll
Blut an meinen Armen, das mein Leben zeichnet
Die Narben, Dinge, die ich verlor

Verzeihung Mama, dass ich dir wehgetan habe
Die Leute haben mich viele Jahre lang verletzt
Ich will dich bei mir, ich will dich an meiner Seite
Dass mir niemand jemanden nimmt, den ich immer geliebt habe

Manchmal frage ich mich, wofür ich gelebt habe
Wenn so viele Heuchler mir ins Gesicht gelogen haben
Wozu mich zerstören, ich bin schon zerstört
Tabletten zum Schlafen, ich fühle mich weggetreten

Gute Menschen in meinem Leben sind eine Lüge
Ich habe keine Liebe, ich habe keinen Zorn
Die Dunkelheit durchzog meinen Geist
Jetzt verstümmelt der Tod meine Venen

Verzeihung, Papa, für so viel Leid
Für die Enttäuschung, für die Täuschungen
Ich habe keinen Abschluss, ich singe
Ich verspreche, besser zu sein als meine Vergangenheit

Bist du sehr stolz auf mich?
Verzeihung, aber die Ratschläge habe ich nicht beachtet
Manchmal erwarte ich nur Umarmungen von dir
Aber ich schrie dich an und schlief ein

Ich will nur jemanden, der nicht geht
Aber der, den ich am meisten liebe, lässt mich nur im Stich
Ich versuche, gut zu sein, das kann man nicht proben
Diese Schlampe liebt mich nicht, aber sie fällt für mich in Ohnmacht

Innerlich tot, ich fühle nichts mehr
In meinem Herzen gibt es keine Gefühle
Schau in meine Augen, ich habe keinen Atem
Betrachte meine Arme, du wirst sehen, dass ich nicht lüge

Innerlich tot, ich fühle nichts mehr
In meinem Herzen gibt es keine Gefühle
Schau in meine Augen, ich habe keinen Atem
Betrachte meine Arme, du wirst sehen, dass ich nicht lüge

Ich wache allein auf in diesen Tagen
Ich weiß nicht mehr, wie ich die Agonie töten soll
Blut an meinen Armen, das mein Leben zeichnet
Die Narben, Dinge, die ich verlor

Verzeihung Mama, dass ich dir wehgetan habe
Die Leute haben mich viele Jahre lang verletzt
Ich will dich bei mir, ich will dich an meiner Seite
Dass mir niemand jemanden nimmt, den ich immer geliebt habe