Alguien que lo espere hoy - ZELIG el 4 перевод на немецкий

Alguien que lo espere hoy

El ha dicho que no puede continuar viviendo
Que se muere si no puede darle una canción
Ha intentado más de mil caminos nuevos
Y ella en cambio siempre le dice que no

No ha sabido darle forma a sus ideas
Y ha perdido más de un siglo en su sillón
Él no sabe cómo hacer para olvidarla
Y ella espera darle una nueva ocasión

Alguien, alguien
Necesita a alguien para ver mejor
Alguien, alguien
Necesita a alguien que lo espere hoy

Alguien, alguien
Necesita a alguien para ver mejor
Alguien, alguien
Necesita a alguien que lo espere hoy

Jemand, der heute auf ihn wartet

Er hat gesagt, dass er nicht weiterleben kann
Er stirbt, wenn er ihr kein Lied schenken kann
Er hat mehr als tausend neue Wege versucht
Und sie sagt ihm stets ein Nein darauf

Er wusste nicht, wie er Gedanken formen soll
Verlor mehr als ein Jahrhundert im Sessel dann
Er weiß nicht, wie er sie vergessen kann
Sie hofft, ihm noch einmal eine Chance geben zu können

Jemand, jemand
Braucht jemanden, um klarer zu sehn
Jemand, jemand
Braucht jemanden, der heut' auf ihn wartet sehn

Jemand, jemand
Braucht jemanden, um klarer zu sehn
Jemand, jemand
Braucht jemanden, der heut' auf ihn wartet sehn