Como vos lo ves - ZELIG el 4 перевод на немецкий

Como vos lo ves

Caminas sin mirar
Adónde va el mundo
Puedo recordarte tantas palabras
No podrás jamás
Vencer al tiempo
Tratando de buscar nuevas fronteras

No sabes si podrás
Quebrar el hilo
Que une tu interior con tantos miedos
Canta sin mirar
En cada cielo
Y no veas detrás de tus ideas

No, no pienses que el mundo es
Solo como vos lo ves

No hay modo de salir
De la locura
Vendiendo el corazón en cada esquina
Deja de soñar sueños escasos
Y empieza a respirar
De otra manera

No, no pienses que el mundo es
Solo como vos lo ves

Wie du es siehst

Du gehst ohne zu schauen
Wohin die Welt sich dreht
Ich kann dir so viele Worte ins Gedächtnis rufen
Du wirst niemals
Die Zeit besiegen können
Indem du neue Grenzen zu finden suchst

Du weißt nicht ob du jemals
Den Faden zerreißen kannst
Der dein Inneres mit so vielen Ängsten verbindet
Sing ohne zu schauen
In jeden Himmel
Und blick nicht hinter deine Gedanken

Nein, denk nicht dass die Welt nur
So ist wie du sie siehst

Es gibt kein Entrinnen
Aus dem Wahnsinn
Indem man sein Herz an jeder Ecke verkauft
Hör auf kärgliche Träume zu träumen
Und fang an zu atmen
Auf eine andere Art

Nein, denk nicht dass die Welt nur
So ist wie du sie siehst