Ficcionario - ZELIG el 4 перевод на французский

Ficcionario

En el aire estás
Con un sol encendido
En tu eterno disfraz
Navegando el sueño
Que hoy tanto te va a pesar
Calles de cristal
Cortan el cordón
Que une la ficción con lo real
Y aunque vivas
Estas perdiendo el contacto
El universo se ahogó en el mar
Estas perdiendo el contacto
Y no sós vos

En el aire estás
Con un sol encendido
En tu eterno disfraz
Navegando el sueño
Que hoy tanto te va a pesar

Y aunque viva
Estoy perdiendo el contacto
El universo se ahogó en el mar
Estoy perdiendo el contacto
Y no soy yo

Dictionnaire

Tu flottes dans l'air
Avec un soleil flamboyant
Dans ton éternel déguisement
Navigant dans le rêve
Qui te pèsera tant aujourd'hui
Rues de cristal
Coupent le cordon
Qui unit la fiction au réel
Et même si tu vis
Tu perds le contact
L'univers s'est noyé dans la mer
Tu perds le contact
Et ce n'est pas seulement toi

Tu flottes dans l'air
Avec un soleil flamboyant
Dans ton éternel déguisement
Navigant dans le rêve
Qui te pèsera tant aujourd'hui

Et même si je vis
Je perds le contact
L'univers s'est noyé dans la mer
Je perds le contact
Et ce n'est pas moi