ZELIG el 4 - Frente al muro - перевод текста песни на русский

Frente al muro - ZELIG el 4перевод на русский




Frente al muro
Fue muy duro alejarse y no volver
Было очень тяжело уйти и не вернуться.
Todavía recuerdo como ayer
Я все еще помню, как вчера
Ir flotando en el gris de tus calles
Плавающий в серости твоих улиц
Donde crecí con vos, junto a vos, frente a vos
Где я вырос с тобой, рядом с тобой, перед тобой
Hasta que me encontré
пока я не нашел себя
Con el muro
со стеной
Fue mi suerte reflexionar
Мне повезло подумать
Fue mi tiempo el que maduro
Это было мое время, которое повзрослело
Fue tan solo elegir estar vivo
Это был просто выбор быть живым
Que morir junto a vos, frente a vos, frente a vos
Умереть рядом с тобой, перед тобой, перед тобой
Que elegiste el silencio del muro
Что ты выбрал тишину стены
Y no puedo comprender aún
И я до сих пор не могу понять
Que exista un muro entre vos y yo
Пусть между тобой и мной будет стена
Y no puedo comprender aún
И я до сих пор не могу понять
Que nos separen fronteras
Пусть границы разделят нас
Puede ser que algún día he de volver
Может быть, однажды я вернусь
Y el abismo del tiempo detener
И бездна времени остановилась
Antes que sea muy tarde cambiar
Пока не поздно измениться
El preludio de un mundo gris
Прелюдия к серому миру
Que no podrá crecer frente a un muro
Это не сможет расти перед стеной
Y no puedo comprender aún
И я до сих пор не могу понять
Que exista un muro entre vos y yo
Пусть между тобой и мной будет стена
Y no puedo comprender aún
И я до сих пор не могу понять
Que nos separen fronteras
Пусть границы разделят нас





Авторы: Mariano Baldassarre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.