Mas que amor - ZELIG el 4 перевод на немецкий

Mas que amor

Escenas de amor no precisan de noches frías
Y que importa si está encendido el fuego en el hogar
Y si las palabras sobran yo sabré callar
Y que mejor que volver a intentar
Con la magia de un beso el silencio
Intentandolo en cada rincón
Donde hallarnos sin rubor
Y si al hacerlo desnudaras los fracasos del pasado
Yo sabré entender mi amor es mas que amor

Escenas de amor no precisan de todo el día
A mi me basta con mirarte un poco y nada mas
Y si las palabras sobran yo sabré callar
Y que mejor que volver a intentar
Con la magia de un beso el silencio
Intentandolo en cada rincón
Donde hallarnos sin rubor
Y si al hacerlo desnudaras los fracasos del pasado
Yo sabré entender mi amor es mas que amor
Yo sabré entender mi amor es mas que amor

Mehr als Liebe

Liebesmomente brauchen keine kalten Nächte
Und was zählt's, ob das Feuer im Herd brennt
Wenn Worte überflüssig sind, werde ich schweigen können
Was wäre besser, als es neu zu versuchen
Mit der Magie eines Kusses die Stille
Es in jeder Ecke probierend
Wo wir uns ohne Scham finden
Und wenn du dabei vergangene Fehler entblößtest
Würd ich verstehn meine Liebe ist mehr als Liebe

Liebesmomente brauchen nicht den ganzen Tag
Mir genügt ein kurzer Blick auf dich und sonst nichts
Wenn Worte überflüssig sind, werde ich schweigen können
Was wäre besser, als es neu zu versuchen
Mit der Magie eines Kusses die Stille
Es in jeder Ecke probierend
Wo wir uns ohne Scham finden
Und wenn du dabei vergangene Fehler entblößtest
Würd ich verstehn meine Liebe ist mehr als Liebe
Würd ich verstehn meine Liebe ist mehr als Liebe