Necesito que no digas no - ZELIG el 4 перевод на немецкий

Necesito que no digas no

La misma cosa, me da igual
Si sos del color del fuego
Busco tus manos más allá
Del tiempo que corre agitado
Es, es que no puedo evitarlo
Si, si el viento toca a mi oído
Palabras que pueda inventarte
Palabras que pueda tocarte

La misma cosa, me da igual
Si estás del otro lado del mundo
Busco compartir cielo y tierra
Tal vez eso nos haría más humanos
Es, es que no puedo evitarlo
Si, si un niño llora en tus brazos
Cuando el afecto es escaso
En estos tiempos de hoy

Verano vestido de lluvia
Desviste mi alma y la vuelve a cubrir
Cansado de amor, gastado de sol
Necesito que no días no

Ich brauche, dass du nicht Nein sagst

Dasselbe, es ist mir egal
Ob du die Farbe des Feuers hast
Ich suche deine Hände jenseits
Der unruhig fließenden Zeit
Es, ich kann es nicht verhindern
Ja, wenn der Wind mein Ohr berührt
Worte, die ich dir erfinden kann
Worte, die dich berühren können

Dasselbe, es ist mir egal
Ob du auf der anderen Seite der Welt bist
Ich möchte Himmel und Erde teilen
Vielleicht machte es uns menschlicher
Es, ich kann es nicht verhindern
Ja, wenn ein Kind in deinen Armen weint
Wo Zuneigung so knapp ist
In dieser heutigen Zeit

Sommer in Regen gekleidet
Entblößt meine Seele und hüllt sie neu
Müde von Liebe, verbraucht von der Sonne
Ich brauche, dass du nicht Nein sagst