Pasajero ausente - ZELIG el 4 перевод на немецкий

Pasajero ausente

Pasajero ausente de un jardín que habita en vos
Que buscas cada día y cada noche
El constante sonar armonioso de tu propia vida
Que buscas nuevamente intentar un momento distinto
No permitas que nada te impida ser tan diferente
Pasajero ausente

Pasajero ausente de un solar que brilla en vos
Que miras a través de las cosas
Una imagen fugaz que despierta tras de las cortinas
Que miras a través de los sueños que surcan tu ruina
No permitas que nada te impida ser tan diferente
Pasajero ausente

Y hoy que no puedes dejar de sentir
Que por fin estas vivo
No permitas que nada te impida ser tan diferente
Pasajero ausente

Abwesende Passagierin

Abwesende Passagierin eines Gartens, der in dir wohnt
Den du suchst, Tag und Nacht
Das ständige harmonische Klingen deines eigenen Lebens
Den du erneut versuchst in einem anderen Augenblick
Lass nichts dich hindern, so anders zu sein
Abwesende Passagierin

Abwesende Passagierin eines leuchtenden Grundstücks in dir
Den du durch die Dinge hindurch betrachtest
Ein flüchtiges Bild, erwacht hinter Vorhängen
Den du durch Träume siehst, die deinen Ruin durchziehen
Lass nichts dich hindern, so anders zu sein
Abwesende Passagierin

Und heute, da du nicht aufhören kannst zu fühlen
Dass du endlich lebst
Lass nichts dich hindern, so anders zu sein
Abwesende Passagierin