Текст и перевод песни ZENE THE ZILLA - Fair Wind
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
순풍만이
불어
새들의
비상엔
Только
попутный
ветер
дует
в
крайности
птиц.
둥지에서
품고
있어
내
빛바랜
그
기도
Я
держу
его
в
гнезде,
мой
свет
- это
моя
молитва.
거들떠도
안
봐
새들은
지도
Я
даже
не
смотрю
на
нее,
птицы
на
карте.
그저
날아갈
뿐
대체
얼마나
왔는
지도
Это
просто
полет,
это
карта
того,
как
далеко
ты
зашел.
모른
채로
더
나아가
Иди
дальше
не
зная
단숨에
낚아채는
사냥감
Охота
на
добычу
в
короткие
сроки
막을
테면
와서
막아봐
Если
ты
собираешься
остановить
это,
приди
и
останови
это.
웬만해선
새들을
막을
수
없지
Ты
не
можешь
остановить
птиц.
몇
년
전에만
해도
저
형들이
참
부러웠지
Всего
несколько
лет
назад
они
были
такими
завистливыми.
그때
그
형이
말하기를
인생이란
건
단
한
번
Затем
он
сказал:
"Жизнь
- это
всего
лишь
один
раз.
1 LIFE
2 LIVE
정답은
너가
골라
1 Жизнь
2 Живите
правильным
ответом
который
вы
выберете
난
파란
하늘
하얀
구름
위로
올라
Я
поднимаюсь
над
голубым
небом
и
белыми
облаками.
눈
부신
태양
같은
미래
Глазной
адреналин,
похожий
на
Солнце
будущего.
높은
달보다
높이
날고
싶어서
일해
Я
хочу
летать
выше
Луны,
поэтому
я
работаю.
반짝이는
별
같은
보석들이
나의
위에
Сверкающие,
как
звезды,
драгоценные
камни
на
моей
голове.
쉽사리
막
떨지
않아
허풍
Это
легко,
это
нелегко,
это
нелегко,
это
нелегко,
это
легко.
그래서
우리
비행엔
불지
않아
역풍
Вот
почему
нас
не
дует
встречный
ветер.
누가
날
욕하는
걸
어째
Почему
кто-то
ругается
на
меня?
내가
할
수
있는
거라곤
Вот
что
я
могу
сделать.
오직
나아가는
것뿐
Только
двигаться
дальше.
순풍만이
불어
새들의
비상엔
Только
попутный
ветер
дует
в
крайности
птиц.
둥지에서
품고
있어
내
빛바랜
그
기도
Я
держу
его
в
гнезде,
мой
свет
- это
моя
молитва.
거들떠도
안
봐
새들은
지도
Я
даже
не
смотрю
на
нее,
птицы
на
карте.
그저
날아갈
뿐
대체
얼마나
왔는
지도
Это
просто
полет,
это
карта
того,
как
далеко
ты
зашел.
모른
채로
더
나아가
Иди
дальше
не
зная
단숨에
낚아채는
사냥감
Охота
на
добычу
в
короткие
сроки
막을
테면
와서
막아봐
Если
ты
собираешься
остановить
это,
приди
и
останови
это.
웬만해선
새들을
막을
수
없지
Ты
не
можешь
остановить
птиц.
지켜
난
나의
멋
Я
следил
за
своим
хладнокровием.
또
내가
사랑하고
있는
모든
것도
И
все,
что
я
люблю.
그중에선
가족을
최우선시해
Среди
них
семья
превыше
всего.
새들은
비행을
멈추지
않아
우천시에도
Птицы
не
прекращают
летать,
даже
в
дождливую
погоду.
위험천만해
보여도
Это
выглядит
опасно.
우리
대답은
천만에
Наш
ответ-10
миллионов.
순풍만이
부리라
믿고
날개를
펼쳐
Расправь
крылья,
веря,
что
будет
дуть
только
чистый
ветер.
높은
하늘에서
이름을
떨쳐
Встряхни
свое
имя
с
высокого
неба.
순풍만이
불어
새들의
비상엔
Только
попутный
ветер
дует
в
крайности
птиц.
둥지에서
품고
있어
내
빛바랜
그
기도
Я
держу
его
в
гнезде,
мой
свет
- это
моя
молитва.
거들떠도
안
봐
새들은
지도
Я
даже
не
смотрю
на
нее,
птицы
на
карте.
그저
날아갈
뿐
대체
얼마나
왔는
지도
Это
просто
полет,
это
карта
того,
как
далеко
ты
зашел.
모른
채로
더
나아가
Иди
дальше
не
зная
단숨에
낚아채는
사냥감
Охота
на
добычу
в
короткие
сроки
막을
테면
와서
막아봐
Если
ты
собираешься
остановить
это,
приди
и
останови
это.
웬만해선
새들을
막을
수
없지
Ты
не
можешь
остановить
птиц.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
FLOCC
дата релиза
05-08-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.