Текст и перевод песни ZENE THE ZILLA feat. Changmo - K

K

Yeah, yeah

인스타그램의 K도 별거 없더군
올라와보니 그 많던 별도 없더군
인스타그램의 K도 별거 없더군
내 몽블랑만 살이 조금 쪘더군

Oh nah, oh nah
내가 원했던 게 이게 아닌데
Oh nah, oh nah
내가 원했던 게 대체 뭔데

내가 원했던 게 대체 뭔데
확실한 건 제네놈은 네 오빠가 못 돼
이미 말했던 걸 넌 잊었나 본데
사랑한단 말은 내게 하지 말아 줄래

인스타그램의 K 뭐 별거 없더군
길거리에 나가면 나를 알아볼 줄은
알았지만 이리 불편한 줄 몰랐군
Yeah, yeah

이제 난 방세도 안 밀려 매달 수입이 들어오니까
집은 더 어지러워져 옷이 자꾸 늘어나니까
뭔가 화려해질 줄 알았어 형들 노래 들어보니까
근데 그게 아니더라고

인스타그램의 K도 별거 없더군
올라와보니 그 많던 별도 없더군
인스타그램의 K도 별거 없더군
내 몽블랑만 살이 조금 쪘더군

Oh nah, oh nah
내가 원했던 게 이게 아닌데
Oh nah, oh nah
내가 원했던 게 대체 뭔데

내 돈다발 들어 올려 (천대 천대로)
여자 만나 with no love (내 심장은 안 뛰고)
나와 친구 못해 너 (리민이면 가능)
돈 될 일을 갖고오면 나의 지인 소린 들어라

말하면 좀 간지나겠지만 난 외롭지
내 여자는 사임뿐 난 여자들에게 꽤나 재수 없지
난 긴 관계를 원해 너에게 난 흔한 래펀데
계좌 안엔 억 넘쳐 자랑질은 재미없네

할 꺼 다 해봤어 갔지 서울의 많은 클럽
물론 아냐 버닝썬 강남 어려워 난 좀
옷도 많이 사봤지 봐 내 구찌 카라티
근데 이길 수 없어 굶고 mo-town 만들었을 때 feel

인스타그램의 K도 별거 없더군
올라와보니 그 많던 별도 없더군
인스타그램의 K도 별거 없더군
내 몽블랑만 살이 조금 쪘더군

Oh nah, oh nah
내가 원했던 게 이게 아닌데
Oh nah, oh nah
내가 원했던 게 대체 뭔데

K

Ouais, ouais

Le K d'Instagram, c'est pas grand-chose, finalement
Je suis monté, et toutes ces étoiles, elles ont disparu
Le K d'Instagram, c'est pas grand-chose, finalement
Seul mon Mont Blanc a pris un peu de poids

Oh non, oh non
Ce n'est pas ce que je voulais
Oh non, oh non
Qu'est-ce que je voulais, au juste ?

Qu'est-ce que je voulais, au juste ?
Une chose est sûre, Zene le Zilla n'est pas ton mec
Tu as oublié ce que j'ai déjà dit ?
Ne me dis pas que tu m'aimes, s'il te plaît

Le K d'Instagram, c'est pas grand-chose, finalement
Dans la rue, je savais que tu me reconnaîtrais
Mais je ne savais pas que ce serait aussi gênant
Ouais, ouais

Maintenant, je ne suis plus à la rue, mon loyer est payé, j'ai un salaire chaque mois
La maison est encore plus en désordre, mes vêtements s'accumulent
J'ai cru que ça allait être plus bling bling, j'ai écouté les morceaux des autres
Mais ce n'est pas le cas

Le K d'Instagram, c'est pas grand-chose, finalement
Je suis monté, et toutes ces étoiles, elles ont disparu
Le K d'Instagram, c'est pas grand-chose, finalement
Seul mon Mont Blanc a pris un peu de poids

Oh non, oh non
Ce n'est pas ce que je voulais
Oh non, oh non
Qu'est-ce que je voulais, au juste ?

Je fais rentrer des liasses (des milliers, des milliers)
Je sors avec des filles, sans amour (mon cœur ne bat pas)
Tu peux pas être mon pote (à moins que tu sois Rémin)
Si tu as un plan qui rapporte, tu auras accès à mon réseau

Ce serait cool de dire que je suis seul, mais c'est vrai
Ma femme est juste une démission, je suis un peu pénible pour les filles
Je veux une relation longue, pour toi, je suis un rappeur ordinaire
Mon compte en banque déborde, la vanterie ne m'intéresse pas

J'ai tout essayé, j'ai été dans toutes les boîtes de Séoul
Bien sûr, pas le Burning Sun, Gangnam, c'est trop compliqué pour moi
J'ai acheté plein de fringues, regarde mon Gucci, mon col en V
Mais je ne peux pas battre ce sentiment, quand j'ai créé Mo-Town en crevant la dalle

Le K d'Instagram, c'est pas grand-chose, finalement
Je suis monté, et toutes ces étoiles, elles ont disparu
Le K d'Instagram, c'est pas grand-chose, finalement
Seul mon Mont Blanc a pris un peu de poids

Oh non, oh non
Ce n'est pas ce que je voulais
Oh non, oh non
Qu'est-ce que je voulais, au juste ?