RATATA - ZENOS перевод на немецкий

RATATA

ZENOS
Ra-ta-ta

She go ra-ta-ta
Like cupid to my heart
Body work of art
Fell stupid from the start
Lit up a spark
Then played me like a harp
Hit me once, hit me twice
Then we hitting restart (let's go)

How she make my heart go ra-ta-ta
Body a weapon, so subliminal
The way she moving should be criminal
I shoot my shot, I'm going ra-ta-ta
How she make my heart go ra-ta-ta
Astronaut I see a super star
She look hot until she blah-blah-blah
I still shoot my shot, I'm going ra-ta-ta

First time with the Z, I'll be your educator
We don't sleep, we up aviator
She don't speak, body conversater
Top technique a smooth operator
She something inexplicable
Lady you need a caution, fragile and impeccable
Know she must do this often, travel way too comfortable
Lay me down in my coffin, think she took it personal (pow, pow, brr)

Επικύνδυν κορίτσι
Ετσι μου αρέσει
Τα χείλη σου αγαπούν τα φιλιά μου
Είναι μέσα στην καρδιά της
Αγάπη, να προσέχεις
Απόψε, θα είσαι δικός μου

How she make my heart go ra-ta-ta
Body a weapon, so subliminal
The way she moving should be criminal
I shoot my shot, I'm going ra-ta-ta
Ra-ta-ta, ra-ta-ta
She ain't nothing like your typical
Ra-ta-ta, ra-ta-ta
She got something irresistible

You can't meet the same one twice
And girl, you seem like the rarest type
Like I rolled the dice and I land first prize
Moving left to right
Now I'm hypnotised
Keep on pursuing and doing it
Counter intuitive
Murder it and clean the scene no witness or evidence
Classy and confident
Nasty but elegant
In absence of another, that's where I be significant

Κάνε με τρελό
Κάνε με αδύναμο
Παρακαλώ
Κάντε το ξανά, slow-mo
Είναι μυστικό
Θα είμαι ο διάβολος
Έλα εδώ
Επαναλαμβάνω (opa)

How she make my heart go ra-ta-ta
Body a weapon, so subliminal
The way she moving should be criminal
I shoot my shot, I'm going ra-ta-ta
Ra-ta-ta, ra-ta-ta
She ain't nothing like your typical
Ra-ta-ta, ra-ta-ta
She got something irresistible

RATATA

ZENOS
Ra-ta-ta

Sie macht ra-ta-ta
Wie Amor trifft mein Herz
Körper Kunstwerk pur
Fühlte mich dumm von Start
Zündete Funken an
Spielte mich wie Harf'
Traff mich einmal, zweimal hart
Dann neu gestartet (los)

Wie sie mein Herz macht ra-ta-ta
Körper als Waffe, subliminal
Ihr Bewegungsfluss, fast kriminell
Ich riskier's, mach ra-ta-ta
Wie sie mein Herz macht ra-ta-ta
Astronaut seh Superstar
Heiß bis sie plappert blah-blah-blah
Ich riskier's trotzdem, ra-ta-ta

Erstes Mal mit Z, ich bin dein Edukator
Kein Schlaf, wir sind Aviatoren
Sie spricht nicht, Körper konversiert
Top-Technik, smooth Operator
Sie ist unerklärlich
Lady, Vorsicht! Zerbrechlich makellos
Weiß, sie tut's oft, reist viel zu ungezwungen
Leg mich in Sarg, nahm's persönlich (pow, pow, brr)

Gefährliches Mädchen
So mag ich's
Deine Lippen lieben meine Küsse
Es ist in ihrem Herzen
Schatz, pass auf dich auf
Heute Nacht gehörst du mir

Wie sie mein Herz macht ra-ta-ta
Körper als Waffe, subliminal
Ihr Bewegungsfluss, fast kriminell
Ich riskier's, mach ra-ta-ta
Ra-ta-ta, ra-ta-ta
Nicht wie die typischen Damen
Ra-ta-ta, ra-ta-ta
Hat was unwiderstehlich

Triffst nie zweimal dieselbe
Mädchen, du scheinst der seltenste Typ
Als würfelte ich, gewann Hauptpreis
Bewegst links nach rechts
Jetzt bin ich hypnotisiert
Mach weiter so, tu es einfach
Wider besseren Wissens
Vollende es, wisch Spuren weg, kein Zeuge
Klasse und selbstsicher
Frech doch elegant
In Abwesenheit anderer, da bin ich wichtig

Mach mich verrückt
Mach mich schwach
Bitte
Mach es nochmal, Zeitlupe
Es ist ein Geheimnis
Ich werde der Teufel sein
Komm her
Wiederhole (opa)

Wie sie mein Herz macht ra-ta-ta
Körper als Waffe, subliminal
Ihr Bewegungsfluss, fast kriminell
Ich riskier's, mach ra-ta-ta
Ra-ta-ta, ra-ta-ta
Nicht wie die typischen Damen
Ra-ta-ta, ra-ta-ta
Hat was unwiderstehlich