แลกอะไรก็ได้ - ZENTYARB & Punyarb перевод на немецкий

แลกอะไรก็ได้

ให้แลกอะไรก็ได้ เพื่อให้เธอกลับมาตรงนี้
เผื่ออะไร ๆ จะดีเหมือนเดิม
ก่อนหลับฝันก็ยังคงเจออยู่ คิดถึงคำที่เธอพูด
ว่าจะไม่มีใครที่เหมือนกับเธอ

ฉันแลกอะไรก็ได้ เพื่อให้เธอกลับมาตรงนี้
กลับมากอดกันอีกสักที ได้โปรด
Oh ฉันเสียอะไรก็ได้แต่ไม่ใช่เธอ
(Yeah, yeah-eh)

Hey, ya
ให้แลกอะไรฉันก็ยอม
ขอแค่ได้เธอคนเดิมกลับมาก็พอ
ขอแค่ได้กอด แค่ได้หอม
ฉันแค่อยากให้เรากลับไปเหมือนเมื่อก่อน yeah
มันพอจะเป็นไปได้หรือเปล่า
คำว่าคิดถึงที่ผมยังไม่ได้บอก
มีคำว่ารักที่ผมไม่ค่อยได้กล่าว
ส่งไปในแชทที่เธอไม่ค่อยได้ตอบ

เธอเอาแต่ไล่ เอาแต่บอกให้ผมออกไป
ทั้งที่เธอรู้ว่าผมอ่อนไหว
ภาพตอนเรารักกันนึกออกไหม
ผมใส่ไปในเพลงเหมือนที่บอกไว้
มีแทบทุกอย่างที่ต้องการ
แต่ผมดันไม่มีเธอมาอยู่ด้วยในตอนท้าย
จะทำมันทุกทางเหมือนที่บอก
ทิ้งชื่อเสียงเงินทอง แลกทุกอย่างเพื่อจะได้เธอมากอดไว้ yeah

เมื่อก่อนไม่รู้ว่าเธอสำคัญเท่าไร
จนวันที่เสียเธอไปฉันเพิ่งจะได้เข้าใจ
ว่าการที่ไม่มีเธอมันทรมานแค่ไหน
ฉันเพิ่งรู้ว่าอยู่คนเดียวไม่ได้

ให้แลกอะไรก็ได้ เพื่อให้เธอกลับมาตรงนี้
เผื่ออะไร ๆ จะดีเหมือนเดิม
ก่อนหลับฝันก็ยังคงเจออยู่ คิดถึงคำที่เธอพูด
ว่าจะไม่มีใครที่เหมือนกับเธอ

ฉันแลกอะไรก็ได้ เพื่อให้เธอกลับมาตรงนี้
กลับมากอดกันอีกสักที ได้โปรด
(ให้เธอหายโกรธ) Oh
ฉันเสียอะไรก็ได้แต่ไม่ใช่เธอ
Yeah, yeah

ผมยอมทำทุกทาง
และแค่เธอคนเดียวเลยที่ผมยอมทุกอย่าง
ขอเพียงเธอคนเดิมพร้อมแลกกับเงินทุกบาท
ตอนเธอหายไปน่ะผมเหมือนเสียทุกอย่าง
ภาพเธอมันวนเวียนยังติดตาทุกฉาก yeah
คิดถึงจุมพิตที่ปาก yeah
คิดถึงของขวัญที่ฝาก yeah
เพลงที่เราเคยฟังที่หาด ย้อนไปถึงวันวานที่เราเคยเดินร่วมทาง

แต่ตอนนี้ไม่มีแล้ว ผมต้องขอโทษทำเธอผิดหวัง
เธอหนีกันไปอีกแล้ว ก็ทำใจเธอเจ็บมาตั้งกี่ครั้ง
ผมเข้าใจได้ ตอนนั้นปากไว เคยพูดทำร้าย เคยทำบาปไว้
แต่ตอนนี้จะแลกมันทุกอย่าง และจะทำมันทุกทาง
เพื่อให้เธอกลับมาข้างกัน yeah

เมื่อก่อนไม่รู้ว่าเธอสำคัญเท่าไร
จนวันที่เสียเธอไปฉันเพิ่งจะได้เข้าใจ
ว่าการที่ไม่มีเธอมันทรมานแค่ไหน
ฉันเพิ่งรู้ว่าอยู่คนเดียวไม่ได้

ให้แลกอะไรก็ได้ เพื่อให้เธอกลับมาตรงนี้
เผื่ออะไร ๆ จะดีเหมือนเดิม
ก่อนหลับฝันก็ยังคงเจออยู่ คิดถึงคำที่เธอพูด
ว่าจะไม่มีใครที่เหมือนกับเธอ

ฉันแลกอะไรก็ได้เพื่อให้เธอกลับมาตรงนี้
กลับมากอดกันอีกสักที ได้โปรด
(ให้เธอหายโกรธ) Oh, wo-oh

ให้แลกอะไรก็ได้เพื่อให้เธอกลับมาตรงนี้
เผื่ออะไร ๆ จะดีเหมือนเดิม
ก่อนหลับฝันก็ยังคงเจออยู่ คิดถึงคำที่เธอพูด
ว่าจะไม่มีใครที่เหมือนกับเธอ

ฉันแลกอะไรก็ได้ เพื่อให้เธอกลับมาตรงนี้
กลับมากอดกันอีกสักที ได้โปรด (ให้เธอหายโกรธ)
Oh ฉันเสียอะไรก็ได้แต่ไม่ใช่เธอ

Tausche, was auch immer

Ich würde alles tauschen, damit du wieder hier bist
Vielleicht wird dann alles wieder gut
Vor dem Einschlafen sehe ich dich immer noch, denke an deine Worte
Dass es niemanden wie dich gibt

Ich würde alles tauschen, damit du wieder hier bist
Komm zurück, um mich noch einmal zu umarmen, bitte
Oh, ich würde alles verlieren, nur dich nicht
(Yeah, yeah-eh)

Hey, ya
Ich würde alles tauschen, was du willst
Ich will nur, dass du, mein Schatz, zurückkommst
Dich nur umarmen, dich nur küssen
Ich will nur, dass wir wieder so sind wie früher, yeah
Ist das überhaupt möglich?
Das "Ich vermisse dich", das ich dir noch nicht gesagt habe
Das "Ich liebe dich", das ich nicht oft genug sage
Gesendet im Chat, auf den du nicht oft antwortest

Du jagst mich immer nur weg, sagst mir immer, ich soll gehen
Obwohl du weißt, wie verletzlich ich bin
Erinnerst du dich an die Zeit, als wir uns liebten?
Ich habe es in das Lied geschrieben, wie ich es versprochen habe
Ich habe fast alles, was ich mir wünsche
Aber am Ende habe ich dich nicht an meiner Seite
Ich werde alles tun, was ich versprochen habe
Ruhm und Geld aufgeben, alles tauschen, um dich in meinen Armen zu halten, yeah

Früher wusste ich nicht, wie wichtig du mir bist
Erst als ich dich verlor, habe ich es verstanden
Wie sehr es schmerzt, ohne dich zu sein
Ich habe erst gemerkt, dass ich nicht alleine sein kann

Ich würde alles tauschen, damit du wieder hier bist
Vielleicht wird dann alles wieder gut
Vor dem Einschlafen sehe ich dich immer noch, denke an deine Worte
Dass es niemanden wie dich gibt

Ich würde alles tauschen, damit du wieder hier bist
Komm zurück, um mich noch einmal zu umarmen, bitte
(Damit du nicht mehr wütend bist) Oh
Ich würde alles verlieren, nur dich nicht
Yeah, yeah

Ich werde alles tun
Und nur für dich würde ich alles aufgeben
Ich will nur dich, mein Schatz, würde dafür all mein Geld eintauschen
Als du weg warst, fühlte es sich an, als hätte ich alles verloren
Dein Bild ist immer noch in jeder Szene in meinem Kopf, yeah
Ich vermisse deine Küsse, yeah
Ich vermisse die Geschenke, die ich dir gemacht habe, yeah
Das Lied, das wir am Strand gehört haben, erinnert mich an die Tage, als wir zusammen waren

Aber jetzt ist das alles vorbei, es tut mir leid, dass ich dich enttäuscht habe
Du bist schon wieder weggelaufen, wie oft habe ich dein Herz schon gebrochen?
Ich verstehe es, ich war damals zu voreilig, habe verletzende Dinge gesagt, habe gesündigt
Aber jetzt würde ich alles tauschen und alles tun
Damit du wieder an meiner Seite bist, yeah

Früher wusste ich nicht, wie wichtig du mir bist
Erst als ich dich verlor, habe ich es verstanden
Wie sehr es schmerzt, ohne dich zu sein
Ich habe erst gemerkt, dass ich nicht alleine sein kann

Ich würde alles tauschen, damit du wieder hier bist
Vielleicht wird dann alles wieder gut
Vor dem Einschlafen sehe ich dich immer noch, denke an deine Worte
Dass es niemanden wie dich gibt

Ich würde alles tauschen, damit du wieder hier bist
Komm zurück, um mich noch einmal zu umarmen, bitte
(Damit du nicht mehr wütend bist) Oh, wo-oh

Ich würde alles tauschen, damit du wieder hier bist
Vielleicht wird dann alles wieder gut
Vor dem Einschlafen sehe ich dich immer noch, denke an deine Worte
Dass es niemanden wie dich gibt

Ich würde alles tauschen, damit du wieder hier bist
Komm zurück, um mich noch einmal zu umarmen, bitte (Damit du nicht mehr wütend bist)
Oh, ich würde alles verlieren, nur dich nicht