Mind Like Chernobyl - ZEPHYR перевод на немецкий

Mind Like Chernobyl

This place is a wasteland
The blood is on my hands
The time is in fractions, Oh
My reflexes depleted
My perception is faded
Oh, oh

Mind like Chernobyl
Laying dead, in the rubble
All my membranes are scattered
From the trauma, It angered
All the time, it's consuming
All the pain that I'm losing
Cause my mind, like Chernobyl
Seems so fogged up and troubled
Yeah, my mind, like Chernobyl

I wish I could go back
But I'm losing my track, (on this)
Don't tell me you love me
Don't poison me further
By saying you love me
Oh, Oh

Mind like Chernobyl
Laying dead, in the rubble
All my membranes are scattered
From the trauma, It angered
All the time, it's consuming
All the pain that I'm losing
Cause my mind, like Chernobyl
Seems so fogged up and troubled
Yeah, my mind, like Chernobyl
Mmm, Mmm
Mmm, Mmm
My mind, like Chernobyl
Hmmm

Geist wie Tschernobyl

Dieser Ort ist eine Einöde
Das Blut ist an meinen Händen
Die Zeit ist in Bruchstücken, Oh
Meine Reflexe sind erschöpft
Meine Wahrnehmung ist getrübt
Oh, oh

Geist wie Tschernobyl
Liege tot in den Trümmern
Alle meine Membranen sind zerfetzt
Vom Trauma, es hat mich erzürnt
Die ganze Zeit, es verzehrt mich
All den Schmerz, den ich verliere
Denn mein Geist, wie Tschernobyl
Scheint so vernebelt und verstört
Ja, mein Geist, wie Tschernobyl

Ich wünschte, ich könnte zurückgehen
Aber ich verliere die Spur (davon)
Sag mir nicht, dass du mich liebst
Vergifte mich nicht weiter
Indem du sagst, dass du mich liebst
Oh, Oh

Geist wie Tschernobyl
Liege tot in den Trümmern
Alle meine Membranen sind zerfetzt
Vom Trauma, es hat mich erzürnt
Die ganze Zeit, es verzehrt mich
All den Schmerz, den ich verliere
Denn mein Geist, wie Tschernobyl
Scheint so vernebelt und verstört
Ja, mein Geist, wie Tschernobyl
Mmm, Mmm
Mmm, Mmm
Mein Geist, wie Tschernobyl
Hmmm