Zero - A Luta e o Prazer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zero - A Luta e o Prazer




A Luta e o Prazer
La Lutte et le Plaisir
Não mais lugar
Il n'y a plus de place
Pra quem quer viver um grande amor
Pour ceux qui veulent vivre un grand amour
Ninguém quer saber de parar pra pensar um pouco mais
Personne ne veut savoir s'arrêter pour réfléchir un peu plus
Com o coração
Avec le cœur
É um mundo estranho e mau
C'est un monde étrange et mauvais
Bombas que derretem o sal
Des bombes qui fondent le sel
E fazem chorar
Et font pleurer
Dias sem razão
Des jours sans raison
Mas se o amor quiser chegar
Mais si l'amour veut arriver
Sem pedir licença
Sans demander la permission
Nos brindar com sua presença
Nous offrir sa présence
Você vai lembrar de alguém
Tu te souviendras de quelqu'un
Que cantava muito tempo essa canção
Qui chantait cette chanson il y a longtemps
A luta e o prazer
La lutte et le plaisir
A pura emoção da aventura
L'émotion pure de l'aventure
Ninguém quer saber de quem quer viver um grande amor
Personne ne veut savoir qui veut vivre un grand amour
Sua classe e o poder de tanto flertar
Ta classe et le pouvoir de tant flirter
andam sempre juntos
Vont toujours ensemble
Sim, esse é um mundo estranho e mau
Oui, c'est un monde étrange et mauvais
Guerra nas estrelas do caos
La guerre dans les étoiles du chaos
Tempos sem razão
Des temps sans raison
Mas se o amor vier trazer
Mais si l'amour vient apporter
A recompensa
La récompense
Se chegar sem pedir licença
S'il arrive sans demander la permission
Você vai lembrar de alguém
Tu te souviendras de quelqu'un
Que cantou muito tempo essa canção
Qui a chanté cette chanson il y a longtemps
A vida não tem segredo
La vie n'a pas de secret
A vida não tem segredo
La vie n'a pas de secret
A vida não tem segredo
La vie n'a pas de secret
A vida não tem segredo
La vie n'a pas de secret
A vida não tem segredo
La vie n'a pas de secret
A vida não tem segredo
La vie n'a pas de secret
A Luta e o Prazer
La Lutte et le Plaisir
A Luta e o Prazer
La Lutte et le Plaisir
A Luta e o Prazer
La Lutte et le Plaisir
A Luta e o Prazer
La Lutte et le Plaisir
A Luta e o Prazer
La Lutte et le Plaisir
A Luta e o Prazer
La Lutte et le Plaisir
A Luta e o Prazer
La Lutte et le Plaisir
A Luta e o Prazer
La Lutte et le Plaisir
A vida não tem segredo
La vie n'a pas de secret
A vida não tem segredo
La vie n'a pas de secret
A vida não tem segredo
La vie n'a pas de secret
A vida não tem segredo...
La vie n'a pas de secret...
A Luta e o Prazer
La Lutte et le Plaisir
A pura emoção da aventura
L'émotion pure de l'aventure





Авторы: Ronaldo Bastos, Alfred Edmond Haiat, Guillaume Achiles Clair, Ricardo Junqueira Ayres Villas Boas, Eduardo Jorge Amarante, Malcolm John Oakley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.