Zero - Abuso de Poder - перевод текста песни на французский

Abuso de Poder - Zeroперевод на французский




Abuso de Poder
Abus de Pouvoir
Governos vêm e vão
Les gouvernements vont et viennent
E nesse vai e vem
Et dans ce va-et-vient
Promessas mil
Mille promesses
Farsantes de plantão
Des imposteurs de service
Brincam de arruinar o meu país
Jouent à ruiner mon pays
E fazem tanto mal
Et font tellement de mal
Tem ordem superior
Il y a un ordre supérieur
Não quero acreditar
Je ne veux pas croire
Que essa gente é feita de cinismo e podridão
Que ces gens sont faits de cynisme et de pourriture
As lendas sobre o bem
Les légendes sur le bien
Que nunca vão se confirmar
Qui ne se confirmeront jamais
São lendas sobre o bem
Ce sont des légendes sur le bien
Abusos de poder
Abus de pouvoir
Quem mais tem, mais quer
Celui qui en a le plus, veut en avoir plus
E é sempre assim
Et c'est toujours comme ça
Ladrões de ocasião
Des voleurs d'occasion
Fazem da ambição o meio e o fim (o meio e o fim)
Font de l'ambition le moyen et la fin (le moyen et la fin)
E causam tanto mal
Et causent tellement de mal
Tem ordem superior
Il y a un ordre supérieur
Não quero acreditar
Je ne veux pas croire
Que essa gente é feita de cinismo e podridão
Que ces gens sont faits de cynisme et de pourriture
As lendas sobre o bem
Les légendes sur le bien
Que nunca vão se confirmar
Qui ne se confirmeront jamais
São lendas sobre o bem
Ce sont des légendes sur le bien
Mil maneiras de enganar a consciência
Mille façons de tromper la conscience
Todas elas são abuso de poder
Toutes sont des abus de pouvoir
As lendas sobre o bem
Les légendes sur le bien
Que nunca vão se confirmar
Qui ne se confirmeront jamais
São lendas sobre o bem
Ce sont des légendes sur le bien
Enquanto o mal nos dominar
Tant que le mal nous dominera
As lendas sobre o bem
Les légendes sur le bien
Que nunca vão se confirmar
Qui ne se confirmeront jamais
São lendas sobre o bem
Ce sont des légendes sur le bien
Enquanto o mal nos dominar
Tant que le mal nous dominera





Авторы: Celso Jose Da Fonseca, Malcolm John Oakley, Ricardo Junqueira Ayres Villas Boas (1), Alfred Edmond Haiat, Guillaume Achiles Clair Marte Isnard F., Eduardo Jorge Amarante


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.