ZETVORG - Девочка малина - перевод текста песни на немецкий

Девочка малина - ZETVORGперевод на немецкий




Девочка малина
Mädchen Himbeere
У-у-у.
U-u-u.
Девочка малина, девочка малина,
Mädchen Himbeere, Mädchen Himbeere,
Слишком озорная моя девочка Мальвина.
Zu frech, mein Mädchen Malwina.
Девочка малина, девочка малина,
Mädchen Himbeere, Mädchen Himbeere,
Меня сводит-сводит моя девочка Мальвина.
Sie macht mich verrückt, meine Malwina.
Девочка малина, девочка малина,
Mädchen Himbeere, Mädchen Himbeere,
Слишком озорная моя девочка Мальвина.
Zu frech, mein Mädchen Malwina.
Девочка малина, девочка малина,
Mädchen Himbeere, Mädchen Himbeere,
Меня сводит-сводит моя девочка Мальвина.
Sie macht mich verrückt, meine Malwina.
Это девочка Мальвина, это был вчерашний день.
Dieses Mädchen ist Malwina, das war gestern.
В этом розовом же платье она тусит целый день.
In diesem rosa Kleid feiert sie den ganzen Tag.
Целый день в своих объятьях, целый день на каблуках
Den ganzen Tag in meinen Armen, den ganzen Tag auf hohen Schuhen,
Она хочет же на пати окунуться вся в цветах.
Sie will auf die Party und sich in Blumen baden.
Детка любит все свои эскизы,
Baby liebt all ihre Skizzen,
Все свои эскизы - красное к лицу.
All ihre Skizzen - Rot steht ihr gut.
Она любит пить, что есть покрепче.
Sie liebt es, das Stärkste zu trinken,
Пить, что есть покрепче, быть смелей к утру.
Das Stärkste zu trinken, um bis zum Morgen mutiger zu sein.
Девочка малина, девочка малина,
Mädchen Himbeere, Mädchen Himbeere,
Слишком озорная моя девочка Мальвина.
Zu frech, mein Mädchen Malwina.
Девочка малина, девочка малина,
Mädchen Himbeere, Mädchen Himbeere,
Меня сводит-сводит моя девочка Мальвина.
Sie macht mich verrückt, meine Malwina.
Она бомба, моя анаконда.
Sie ist eine Bombe, meine Anakonda.
Сводит меня с ума моя девочка мадонна:
Macht mich verrückt, mein Mädchen Madonna:
Сводит меня сильно, попадая в разум,
Macht mich sehr verrückt, dringt in meinen Verstand ein,
Голову накрыло - оцепило меня сразу.
Mein Kopf ist bedeckt - hat mich sofort ergriffen.
Детка любит фильмы, детка любит фильмы,
Baby liebt Filme, Baby liebt Filme,
Любит у заката тусоваться, что есть силы.
Liebt es, bei Sonnenuntergang zu feiern, was das Zeug hält.
Baby вся чудная, baby вся чудная,
Baby ist ganz wunderbar, Baby ist ganz wunderbar,
Но со мной малая вся такая озорная!
Aber bei mir ist die Kleine so frech!
Девочка малина, девочка малина,
Mädchen Himbeere, Mädchen Himbeere,
Слишком озорная моя девочка Мальвина.
Zu frech, mein Mädchen Malwina.
Девочка малина, девочка малина,
Mädchen Himbeere, Mädchen Himbeere,
Меня сводит-сводит моя девочка Мальвина.
Sie macht mich verrückt, meine Malwina.





Авторы: Zetvorg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.