ZETVORG - Девочка малина - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ZETVORG - Девочка малина




Девочка малина
Raspberry Girl
У-у-у.
Ooh-ooh-ooh.
Девочка малина, девочка малина,
Raspberry girl, raspberry girl,
Слишком озорная моя девочка Мальвина.
My Malvina girl, you're too playful.
Девочка малина, девочка малина,
Raspberry girl, raspberry girl,
Меня сводит-сводит моя девочка Мальвина.
My Malvina girl, you're driving me wild.
Девочка малина, девочка малина,
Raspberry girl, raspberry girl,
Слишком озорная моя девочка Мальвина.
My Malvina girl, you're too playful.
Девочка малина, девочка малина,
Raspberry girl, raspberry girl,
Меня сводит-сводит моя девочка Мальвина.
My Malvina girl, you're driving me wild.
Это девочка Мальвина, это был вчерашний день.
This Malvina girl, that was yesterday.
В этом розовом же платье она тусит целый день.
In that same pink dress, she parties all day.
Целый день в своих объятьях, целый день на каблуках
All day in her embrace, all day in her heels,
Она хочет же на пати окунуться вся в цветах.
She wants to dive into the party, covered in flowers.
Детка любит все свои эскизы,
Baby loves all her sketches,
Все свои эскизы - красное к лицу.
All her sketches - red suits her face.
Она любит пить, что есть покрепче.
She loves to drink something stronger.
Пить, что есть покрепче, быть смелей к утру.
Drink something stronger, be bolder by morning.
Девочка малина, девочка малина,
Raspberry girl, raspberry girl,
Слишком озорная моя девочка Мальвина.
My Malvina girl, you're too playful.
Девочка малина, девочка малина,
Raspberry girl, raspberry girl,
Меня сводит-сводит моя девочка Мальвина.
My Malvina girl, you're driving me wild.
Она бомба, моя анаконда.
She's a bomb, my anaconda.
Сводит меня с ума моя девочка мадонна:
My Madonna girl, driving me insane:
Сводит меня сильно, попадая в разум,
Driving me hard, getting into my mind,
Голову накрыло - оцепило меня сразу.
My head's spinning - captivated me at once.
Детка любит фильмы, детка любит фильмы,
Baby loves movies, baby loves movies,
Любит у заката тусоваться, что есть силы.
Loves to hang out at sunset with all her might.
Baby вся чудная, baby вся чудная,
Baby's so wonderful, baby's so wonderful,
Но со мной малая вся такая озорная!
But with me, baby girl is so mischievous!
Девочка малина, девочка малина,
Raspberry girl, raspberry girl,
Слишком озорная моя девочка Мальвина.
My Malvina girl, you're too playful.
Девочка малина, девочка малина,
Raspberry girl, raspberry girl,
Меня сводит-сводит моя девочка Мальвина.
My Malvina girl, you're driving me wild.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.