ZETVORG - Дура - перевод текста песни на немецкий

Дура - ZETVORGперевод на немецкий




Дура
Dummkopf
Нет, это просто ошибка
Nein, das ist nur ein Fehler
Нет, она не такая
Nein, sie ist nicht so
Нет-нет-нет-нет-нет
Nein-nein-nein-nein-nein
Она не такая, нет!
Sie ist nicht so, nein!
Какая ты?
Was bist du?
Дура-дура, ты дура
Dummkopf-Dummkopf, du bist dumm
Дура-дура, ты дура
Dummkopf-Dummkopf, du bist dumm
Дура-дура, ты дура
Dummkopf-Dummkopf, du bist dumm
Дура!
Dummkopf!
Тебе мало этих шмоток
Dir reichen diese Klamotten nicht
Тебе мало этик денег (всё мало)
Dir reicht dieses Geld nicht (alles ist zu wenig)
Тебе нужно больше тратить (больше)
Du musst mehr ausgeben (mehr)
На всякую блять хуйню
Für irgendeinen verdammten Scheiß
Сердце твоё накрыто
Dein Herz ist bedeckt
В котором нет смысла
In dem es keinen Sinn gibt
Скажи, ну кого ты любишь? (любишь)
Sag, wen liebst du denn? (liebst)
Ведь чувства твои игра
Denn deine Gefühle sind ein Spiel
Всё, что ты любила
Alles, was du geliebt hast
Просто легко разлюбила
Hast du einfach so nicht mehr geliebt
Мир, в котором была
Die Welt, in der du warst
Главное, больше бабла
Hauptsache, mehr Kohle
Нет-нет-нет, она не шкура (ну кто же ты сука внутри?)
Nein-nein-nein, sie ist keine Schlampe (wer bist du, Miststück, im Inneren?)
Вы прикалываетесь, нет-нет, ха-ха прикол зеркало ты посмотри)
Ihr macht Witze, nein-nein, haha, Witz (schau in den Spiegel)
Она не такая, нет! (кем ты стала теперь?)
Sie ist nicht so, nein! (wer bist du jetzt geworden?)
Какая ты?
Was bist du?
Дура-дура, ты дура
Dummkopf-Dummkopf, du bist dumm
Дура-дура, ты дура
Dummkopf-Dummkopf, du bist dumm
Дура-дура, ты дура
Dummkopf-Dummkopf, du bist dumm
Дура!
Dummkopf!
Хватит думать о ней!
Hör auf, an sie zu denken!
Не надо больше слов
Keine Worte mehr
И бежать лишь быстрее! (быстрее!)
Und lauf nur schneller! (schneller!)
Хватит думать о ней!
Hör auf, an sie zu denken!
Не надо больше слов
Keine Worte mehr
Ты была просто тенью (просто тень)
Du warst nur ein Schatten (nur ein Schatten)
Мысли обожжённые, губы искусала
Gedanken verbrannt, Lippen zerbissen
Ты всего желала!
Du hast dir alles gewünscht!
Время тик-так, время не вернуть
Zeit tick-tack, Zeit kann man nicht zurückdrehen
И ошибка твой враг (твой враг!)
Und der Fehler ist dein Feind (dein Feind!)
Твои друзья же все бляди
Deine Freundinnen sind alle Schlampen
Которым надо развлечься
Die sich amüsieren wollen
И ты готова дать шкуру
Und du bist bereit, dich hinzugeben
Лишь бы просто раздеться
Nur um dich auszuziehen
Твои губы так склонны
Deine Lippen sind so geneigt
Прям бежать по наклонной
Direkt den Hang runter zu rennen
Ты была не готова
Du warst nicht bereit
Деньги бросили слово
Geld hat das Wort ergriffen
Дура-дура-дура, дура!
Dummkopf-Dummkopf-Dummkopf, Dummkopf!
Дура-дура, ты дура
Dummkopf-Dummkopf, du bist dumm
Дура-дура, ты дура
Dummkopf-Dummkopf, du bist dumm
Дура-дура, ты дура
Dummkopf-Dummkopf, du bist dumm
Дура!
Dummkopf!





Авторы: василенко александр михайлович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.