ZETVORG - Дура - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ZETVORG - Дура




Дура
Fool
Нет, это просто ошибка
No, it's just a mistake
Нет, она не такая
No, she's not like that
Нет-нет-нет-нет-нет
No-no-no-no-no
Она не такая, нет!
She's not like that, no!
Какая ты?
What are you like?
Дура-дура, ты дура
Fool-fool, you're a fool
Дура-дура, ты дура
Fool-fool, you're a fool
Дура-дура, ты дура
Fool-fool, you're a fool
Дура!
Fool!
Тебе мало этих шмоток
You don't have enough clothes
Тебе мало этик денег (всё мало)
You don't have enough money (never enough)
Тебе нужно больше тратить (больше)
You need to spend more (more)
На всякую блять хуйню
On all kinds of fucking bullshit
Сердце твоё накрыто
Your heart is covered
В котором нет смысла
There's no meaning in it
Скажи, ну кого ты любишь? (любишь)
Tell me, who do you love? (love)
Ведь чувства твои игра
'Cause your feelings are a game
Всё, что ты любила
Everything you loved
Просто легко разлюбила
You easily fell out of love with
Мир, в котором была
The world you were in
Главное, больше бабла
The main thing is more dough
Нет-нет-нет, она не шкура (ну кто же ты сука внутри?)
No-no-no, she's not a whore (but who are you, bitch, inside?)
Вы прикалываетесь, нет-нет, ха-ха прикол зеркало ты посмотри)
You're kidding, no-no, ha-ha, joke (look in the mirror)
Она не такая, нет! (кем ты стала теперь?)
She's not like that, no! (who have you become now?)
Какая ты?
What are you like?
Дура-дура, ты дура
Fool-fool, you're a fool
Дура-дура, ты дура
Fool-fool, you're a fool
Дура-дура, ты дура
Fool-fool, you're a fool
Дура!
Fool!
Хватит думать о ней!
Stop thinking about her!
Не надо больше слов
No more words needed
И бежать лишь быстрее! (быстрее!)
And just run faster! (faster!)
Хватит думать о ней!
Stop thinking about her!
Не надо больше слов
No more words needed
Ты была просто тенью (просто тень)
You were just a shadow (just a shadow)
Мысли обожжённые, губы искусала
Scorched thoughts, bitten lips
Ты всего желала!
You wanted everything!
Время тик-так, время не вернуть
Time tick-tock, time can't be returned
И ошибка твой враг (твой враг!)
And mistake is your enemy (your enemy!)
Твои друзья же все бляди
All your friends are whores
Которым надо развлечься
Who just want to have fun
И ты готова дать шкуру
And you're ready to give your skin
Лишь бы просто раздеться
Just to get undressed
Твои губы так склонны
Your lips are so prone
Прям бежать по наклонной
To run downhill
Ты была не готова
You weren't ready
Деньги бросили слово
Money threw the word
Дура-дура-дура, дура!
Fool-fool-fool, fool!
Дура-дура, ты дура
Fool-fool, you're a fool
Дура-дура, ты дура
Fool-fool, you're a fool
Дура-дура, ты дура
Fool-fool, you're a fool
Дура!
Fool!





Авторы: василенко александр михайлович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.