Зайка - ZETVORG перевод на немецкий

Зайка

Зайка, ты не одна
Со своими загонами
Я зная влюблена
И стоим мы над пропастью
И тут прошла искра
И прошло то безумие
Я знаю влюблена

Зайка, ты влюблена
Но я забыл давно тебя
Когда прошла зима
Но остались холода
Эти все слова
Что будем вместе навсегда
Позабыл тогда, когда я встретил той зимой тебя
Ты прости меня, но мне пора идти, пока
Небо и земля, мы будем, как огонь - вода
Разошлись мосты, как и все наши пути
Зайка, ты прости

Зайка, ты не одна
Со своими загонами
Я зная влюблена
И стоим мы над пропастью
И тут прошла искра
И прошло то безумие
Я знаю влюблена
Но с тобой не похожи мы

Зайка, ты не одна
Со своими загонами
Я зная влюблена
И стоим мы над пропастью
И тут прошла искра
И прошло то безумие
Я знаю влюблена
Но с тобой не похожи мы

Будто бы заряжен, будто напряжен
Как будто бы глаукома
Я смотрю в твои глаза
И вижу тот вечер
Будто бы снова, будто бы завис я
И вижу твои ресницы
Красивые губы словно мои фавориты
Но тут я знаю точно, что я в тебя влюбился
Да я знаю бросил, но я опять влюбился
Я не чувствую себя, как будто нет пульса
Уже немеют руки, когда вижу тебя

Зайка, ты не одна
Со своими загонами
Я зная влюблена
И стоим мы над пропастью
И тут прошла искра
И прошло то безумие
Я знаю влюблена
Я знаю влюблена

Зайка, ты не одна
Со своими загонами
Я зная влюблена
И стоим мы над пропастью
И тут прошла искра
И прошло то безумие
Я знаю влюблена
Но с тобой не похожи мы

Зайка, ты не одна
Со своими загонами
Я зная влюблена
И стоим мы над пропастью
И тут прошла искра
И прошло то безумие
Я знаю влюблена
Но с тобой не похожи мы

Häschen

Häschen, du bist nicht allein
Mit deinen Sorgen
Ich weiß, du bist verliebt
Und wir stehen über dem Abgrund
Und da sprang ein Funke über
Und der Wahnsinn war vorbei
Ich weiß, du bist verliebt

Häschen, du bist verliebt
Aber ich habe dich längst vergessen
Als der Winter vorbei war
Aber die Kälte blieb
All diese Worte
Dass wir für immer zusammen sein werden
Vergaß ich, als ich dich in jenem Winter traf
Verzeih mir, aber ich muss gehen, tschüss
Himmel und Erde, wir werden wie Feuer und Wasser sein
Die Brücken sind abgebrochen, wie all unsere Wege
Häschen, verzeih mir

Häschen, du bist nicht allein
Mit deinen Sorgen
Ich weiß, du bist verliebt
Und wir stehen über dem Abgrund
Und da sprang ein Funke über
Und der Wahnsinn war vorbei
Ich weiß, du bist verliebt
Aber wir passen nicht zueinander

Häschen, du bist nicht allein
Mit deinen Sorgen
Ich weiß, du bist verliebt
Und wir stehen über dem Abgrund
Und da sprang ein Funke über
Und der Wahnsinn war vorbei
Ich weiß, du bist verliebt
Aber wir passen nicht zueinander

Als wäre ich aufgeladen, als wäre ich angespannt
Als hätte ich ein Glaukom
Ich schaue in deine Augen
Und sehe jenen Abend
Als wäre es wieder, als wäre ich hängen geblieben
Und ich sehe deine Wimpern
Schöne Lippen, wie meine Favoriten
Aber da weiß ich genau, dass ich mich in dich verliebt habe
Ja, ich weiß, ich habe Schluss gemacht, aber ich habe mich wieder verliebt
Ich fühle mich nicht, als hätte ich keinen Puls
Meine Hände werden schon taub, wenn ich dich sehe

Häschen, du bist nicht allein
Mit deinen Sorgen
Ich weiß, du bist verliebt
Und wir stehen über dem Abgrund
Und da sprang ein Funke über
Und der Wahnsinn war vorbei
Ich weiß, du bist verliebt
Ich weiß, du bist verliebt

Häschen, du bist nicht allein
Mit deinen Sorgen
Ich weiß, du bist verliebt
Und wir stehen über dem Abgrund
Und da sprang ein Funke über
Und der Wahnsinn war vorbei
Ich weiß, du bist verliebt
Aber wir passen nicht zueinander

Häschen, du bist nicht allein
Mit deinen Sorgen
Ich weiß, du bist verliebt
Und wir stehen über dem Abgrund
Und da sprang ein Funke über
Und der Wahnsinn war vorbei
Ich weiß, du bist verliebt
Aber wir passen nicht zueinander