ZETVORG - Ты его любила? - перевод текста песни на английский

Ты его любила? - ZETVORGперевод на английский




Ты его любила?
Did you love him?
Снова зависала, как будто бы в клетке
Stuck again, as if in a cage
Ждала звонка и билась об стену
Waiting for a call, hitting the wall
Ждала любимого принца часами
Waiting for your prince charming for hours
Принц зависал на хате с блядями
That prince was hanging out with whores
Думала, блять, какой он хороший
You thought, damn, he's so good
Вроде любил обнимал и смеялся
Seemed to love, hugged and laughed
Но теперь следа его уже нету
But now there's no trace of him left
Принц там ебёт какую-то шкуру
That prince is screwing some other skank
Сколько же можно херачить таблетки?
How long can you pop these pills?
Ну хватит! Посмотри на себя
Enough! Look at yourself
Какой ты стала? А это всё он?
What have you become? Is it all because of him?
Но он уже спился, взял и скололся
But he's already a drunk, a total mess
И это всю жизнь? Так будет и дальше?
And this is your whole life? Will it always be like this?
Одумайся крошка, может забьёшь на него?
Come on, girl, maybe you should forget about him?
Но ты его любишь, но ты его любишь
But you love him, but you love him
Вся любовь застыла на одном, лишь на одном
All your love frozen on one, only on one
Обжигала, била это больно и эта боль
Burning, hitting, this pain, this pain
Разбивала скалы, как и он, да, как и он
Breaking rocks, just like him, yeah, just like him
Вся любовь забыла. Вся любовь застыла
All the love's forgotten. All the love's frozen
Ты его любила, ты его ценила. Ты его любила
You loved him, you cherished him. You loved him
Ты его любила?
Did you love him?
Ты его ценила?
Did you cherish him?
Ценила
Cherish
Ты его любила?
Did you love him?
Ты его ценила?
Did you cherish him?
Ууу
Ooo
Опять сидишь плачешь? Зачем это нужно?
Crying again? Why bother?
Зачем ты терзаешь себя? Ну конечно!
Why are you torturing yourself? Of course!
Так может ты вытрешь красивые глазки
So maybe you'll wipe those beautiful eyes
Посмотришь на зеркало кем же ты стала?
Look in the mirror, who have you become?
Ты сильная крошка, и всё ещё будет
You're a strong girl, and everything will be alright
Ведь счастье не в нём, когда он не любит
Because happiness isn't with him, when he doesn't love you
Забей на него и он тут же вернётся
Forget about him, and he'll come right back
Ну может не стоит повторять те ошибки?
But maybe you shouldn't repeat those mistakes?
Ты его любишь, я знаю конечно!
You love him, I know of course!
Хватит же думать о нём он пустой
Stop thinking about him, he's empty
Все его лживые фразы настолько же сука пробиты враньём
All his lying phrases are so damn riddled with lies
Какой же он сука дебил, проебал, настоящее счастье
What a fucking idiot he is, he lost, real happiness
А счастье это ты, дура живи
And happiness is you, fool, live





Авторы: василенко александр михайлович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.