ZEros - LA NUIT - перевод текста песни на английский

LA NUIT - ZErosперевод на английский




LA NUIT
THE NIGHT
La nuit (Oouuh)
The night (Oouuh)
J'menfuis (Oouuh)
I flee (Oouuh)
J'rempli J'rempli
I fill I fill
Le sac le sac
The bag the bag
Ma vie (Oouuh)
My life (Oouuh)
Merdique (Oouuh)
Merdic (Oouuh)
Tout ce que je veux faire
All I wanna do
La maille la maille
The cash the cash
Oouuh
Oouuh
Y'a que le Jack
Only Jack
Pour noyer mes soucis bae
Can drown my worries, babe
Et chui plus Chui plus
And I'm no longer here, I'm no longer here
Je suis parti bae
I'm gone, babe
Et je fais le taf
And I do the work
Pour des sous
For the money
C'est compliqué
It's complicated
Oouuh
Oouuh
La nuit la nuit la nuit
The night the night the night
Donc je fais des efforts
So I make efforts
Car presque personne
'Cause almost nobody
Donne de la ce-for
Gives a damn
Oouuh
Oouuh
Faut de la moulaga
Need the moulaga
Toute la night
All night long
J'me fonds dans le sky
I blend into the sky
Je veux ma VIDA LOCA
I want my VIDA LOCA
Everyday et Every night
Everyday and Every night
Il n'y a que mes doutes qui me redonnent confiance
Only my doubts give me confidence
Il n'y a que le Jack qui me pénetre la conscience
Only Jack penetrates my conscience
J'ai même failli croire que le manque était une chance
I almost believed that lack was a chance
Certains pêchent pour manger, donc c'est chacun des raisons
Some fish to eat, so everyone has their reasons
Pour ce papiers
For this paper
Ils ont tué
They killed
Ils ont coupé, blessé,fumé, et même brûler
They cut, hurt, smoked, and even burned
Pour des billets
For bills
Elles ont trompé
They cheated
Elles se sont blessés, rabaissées même déshabillées
They hurt themselves, humiliated themselves, even undressed
Et j'ai connu la sermi c'est fou
And I knew the slammer, it's crazy
Et si quelqu'un toque qu'il aille se faire foutre
And if someone knocks, tell them to screw themselves
Mes cauchemars sont devenus de beaux rêves
My nightmares have become sweet dreams
Car ma vie est un cauchemar
'Cause my life is a nightmare
Et je me réveille cette nuit
And I wake up tonight
Encore
Again
Dans ma tête c'est la son-pri
In my head it's the sound-pri (son-pri)
Et même de corps
And even my body
Qu'ai-je fait pour avoir cette vie
What did I do to deserve this life
Oubien ce sort?
Or this fate?





Авторы: Zeros .o


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.