ZHOUMI feat. RYEOWOOK - Starry Night (With RYEOWOOK) - перевод текста песни на французский

不明白不明白

Je ne comprends pas, je ne comprends pas

为何相爱却转身离开

Pourquoi tu m'aimes et puis tu pars

不应该不应该

Je ne devrais pas, je ne devrais pas

接受这种遗憾

Accepter ce genre de regret

呆坐在原地

Je reste assis sur place

望着你离去

En regardant ton départ

却没有勇气

Mais je n'ai pas le courage

用力抓紧你

De te serrer fort dans mes bras

没你的空气

L'air sans toi

被寂寞代替

Est remplacé par la solitude

枯萎的心还在哭泣

Mon cœur flétri pleure encore

请你给我个理由

Donne-moi une raison

别说

Ne dis pas

只是你不再爱我

Que tu ne m'aimes plus

请你不要离开我

S'il te plaît, ne me quitte pas

别走

Ne pars pas

曾经那份温柔 you're my

Cette tendresse que nous avions, tu es mon

Starry night night night

没你的夜晚

Les nuits sans toi

无所谓无所谓

Je m'en fiche, je m'en fiche

欺骗自己不再去心碎

Je me trompe moi-même pour ne plus avoir le cœur brisé

把眼泪化成灰

Je transforme mes larmes en cendres

脆弱如何面对

Comment affronter ma fragilité

曾经的绝对

Ce qui était absolu

变成了后悔

Est devenu un regret

回忆被摧毁

Mes souvenirs sont détruits

独守着伤悲

Je garde ma tristesse pour moi

要如何挽回

Comment puis-je retrouver

那时的珍贵

Ce qui était précieux à l'époque

多想要把时间倒退

Je voudrais tellement revenir en arrière dans le temps

请你给我个理由

Donne-moi une raison

别说

Ne dis pas

只是你不再爱我

Que tu ne m'aimes plus

请你不要离开我

S'il te plaît, ne me quitte pas

别走

Ne pars pas

曾经那份温柔 you're my

Cette tendresse que nous avions, tu es mon

Starry night night night

没你的夜晚

Les nuits sans toi

掩不住伤口心早已被掏空不断泪流

Je ne peux pas cacher mes blessures, mon cœur est déjà vide, je ne cesse de pleurer

就算是骗我这一分钟说你爱我

Même si tu me mens pendant une minute, dis que tu m'aimes

请你给我个理由

Donne-moi une raison

别说

Ne dis pas

只是你不再爱我

Que tu ne m'aimes plus

请你不要离开我

S'il te plaît, ne me quitte pas

别走

Ne pars pas

曾经那份温柔 you're my

Cette tendresse que nous avions, tu es mon

Starry night night night (You're my shining, you're my shining)

Starry night night night (Tu es mon rayonnement, tu es mon rayonnement)

Starry night night night (You're my shining, you're my shining)

Starry night night night (Tu es mon rayonnement, tu es mon rayonnement)

Starry night night night (You're my shining, you're my shining)

Starry night night night (Tu es mon rayonnement, tu es mon rayonnement)

没你的夜晚

Les nuits sans toi

请你给我个理由

Donne-moi une raison

别说

Ne dis pas

只是你不再爱我

Que tu ne m'aimes plus

请你不要离开我 (请不要离开我）

S'il te plaît, ne me quitte pas (S'il te plaît, ne me quitte pas)

别走

Ne pars pas

曾经那份温柔 you're my

Cette tendresse que nous avions, tu es mon

Starry night night night (My love, my love, my love)

Starry night night night (Mon amour, mon amour, mon amour)

Starry night night night (My love, my love, my love)

Starry night night night (Mon amour, mon amour, mon amour)

Starry night night night (Oh)

没你的夜晚

Les nuits sans toi

没你的夜晚

Les nuits sans toi

Woo

RYEOWOOK , ZHOUMI - Starry Night (With RYEOWOOK)

Текст и перевод песни ZHOUMI feat. RYEOWOOK - Starry Night (With RYEOWOOK)

Альбом