ZHOUMI - Rewind (Feat. TAO of EXO) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни ZHOUMI - Rewind (Feat. TAO of EXO)




Stop, rewind, rewind
Стоп, перемотка назад, перемотка назад
Stop, rewind, rewind, rewind, rewind
Остановить, перемотать, перемотать, перемотать, перемотать
Stop, rewind, play
Остановка, перемотка назад, воспроизведение
指针还在原地徘徊 困在时间迷宫的爱
Указатель все еще блуждает на месте, пойманный в ловушку в лабиринте любви времени
那未来又和过去倒带 说了早安黑夜就来
Тогда будущее вернется в прошлое и скажет "доброе утро", и наступит ночь.
谁带我穿越到过去 把现实都忘记
Кто провел меня через прошлое и забыл всю реальность
来挽回所有曾经 让我再拥抱你
Чтобы вернуть все, что раньше заставляло меня снова обнимать тебя
纷乱的那回忆 叫人昏迷
Хаотичные воспоминания делают людей бессознательными
(一起走过四季)爱慢慢变清晰 yeah
(Пройдем через четыре времени года вместе) Любовь медленно проясняется, да
找回那些片段 你付出的爱 我愿去等待 oh yeah
Верни те осколки любви, которые ты подарил, я готов ждать, о да
每一幕让我不想离开 oh
Каждая сцена заставляет меня не хотеть уходить, о
Now stop and rewind 那年的夏天
А теперь остановись и перемотай назад то лето
时间定格幸福的画面 和你微笑的脸
Время замораживает картину счастья и твоего улыбающегося лица
Stop and play it 任时间的超载 oh girl
Остановись и включи это в любое время, о, девочка
多想你回心转意拥入我怀里
Я так сильно скучаю по тебе, что ты передумал и заключил меня в свои объятия
像梦般甜蜜 让爱继续 it's time to rewind
Сладкая, как сон, пусть любовь продолжается, пришло время перемотать назад.
Stop, rewind, rewind
Стоп, перемотка назад, перемотка назад
Stop, rewind, rewind, rewind, rewind
Остановить, перемотать, перемотать, перемотать, перемотать
Stop, rewind, play
Остановка, перемотка назад, воспроизведение
原来的你背对我哭泣 说分手你转身离去
В оригинале ты повернулась ко мне спиной, заплакала и сказала, что рассталась, ты повернулась и ушла
而我的心也没有勇气 伸出手用力抓紧你
И у моего сердца не хватает смелости протянуть руку и держаться за тебя изо всех сил
全世界剩冰冷空气 和我呐喊回音
Холодный воздух, оставшийся в мире, кричит мне в ответ
不相信失去了你 心却还是如一
Я не верю, что потерял тебя, но мое сердце все еще то же самое.
或许我曾错过 某些细节
Может быть, я упустил какие-то детали
(时间往前一点) 找变化的起点 yeah
(Время движется немного вперед) Найди отправную точку для перемен, да
那些爱的碎片 我也想努力去拼凑完全 oh yeah
Я также хочу усердно работать, чтобы собрать воедино эти кусочки любви, о да
不让爱再选择离别
Не позволяй любви снова уйти
Now stop and rewind 那年的冬天
А теперь остановись и перемотай назад ту зиму
时间定格温暖的光线 有你在我身边
Время замораживает теплый свет, когда ты рядом со мной.
Stop and play it 任时间的超载 oh girl
Остановись и включи это в любое время, о, девочка
多想你回心转意拥入我怀里
Я так сильно скучаю по тебе, что ты передумал и заключил меня в свои объятия
像梦般甜蜜 让爱继续 it's time to rewind
Сладкая, как сон, пусть любовь продолжается, пришло время перемотать назад.
现在起 时间的变奏曲
Вариации времени с этого момента
你的心 (会珍惜) 给的感动藏心底
Прикосновение твоего сердца (будет бережно храниться) скрыто в моем сердце
我的时间又逆时针 go
Мое время снова идет против часовой стрелки
痕迹不断出现在我左右
Следы продолжают появляться вокруг меня
你把你的痕迹留在我身边
Ты оставляешь свои следы рядом со мной
这让我沉浸在那回忆里无法逃脱
Это заставило меня погрузиться в это воспоминание, и я не мог вырваться
你笑容带着甜蜜很美丽
Твоя улыбка сладка и прекрасна
那时候的回忆是多么的想你
Как сильно я скучаю по тебе в воспоминаниях о том времени
在脑海盘旋好清晰
Кружится в моем сознании так ясно
时间如果可以倒带那赶快 go
Если время можно отмотать назад, поторопись и уходи
穿越过去不要逃跑我们停留在这一刻
Путешествуй по прошлому, не убегай, мы остаемся в этом моменте.
Now stop and rewind 时间已停摆
Теперь остановитесь и перемотайте время назад, оно остановилось
走到你我离别的悲哀 心还是被伤害
Печаль расставания с тобой и со мной все еще причиняет боль
Stop and play it 不管过去未来 oh girl
Остановись и сыграй это, невзирая на прошлое и будущее, о, девочка
仍期待流泪的你能回过头来
Вы, кто все еще с нетерпением ждет слез, можете вернуться
不要在掩埋 挽回这爱 it's time to rewind
Не хорони это, чтобы искупить эту любовь, пришло время перемотать назад.
Stop, rewind, rewind
Стоп, перемотка назад, перемотка назад
Stop, rewind, rewind, rewind, rewind
Остановить, перемотать, перемотать, перемотать, перемотать
Stop
Остановка






Авторы: Rudi Daouk, Zhou-mi, Jakob Mihoub, Daniel Obi Klein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.