ZHOUMI - Rewind (Feat. TAO of EXO) - перевод текста песни на немецкий

Rewind (Feat. TAO of EXO) - ZHOUMIперевод на немецкий




Rewind (Feat. TAO of EXO)
Zurückspulen (Feat. TAO of EXO)
Stop, rewind, rewind
Stopp, zurückspulen, zurückspulen
Stop, rewind, rewind, rewind, rewind
Stopp, zurückspulen, zurückspulen, zurückspulen, zurückspulen
Stop, rewind, play
Stopp, zurückspulen, abspielen
指针还在原地徘徊 困在时间迷宫的爱
Der Zeiger verweilt noch immer am selben Ort, gefangen in der Liebe des Zeitlabyrinths
那未来又和过去倒带 说了早安黑夜就来
Die Zukunft und Vergangenheit spulen sich zurück, ich sage "Guten Morgen", und schon kommt die Nacht
谁带我穿越到过去 把现实都忘记
Wer nimmt mich mit in die Vergangenheit, lässt mich die Realität vergessen?
来挽回所有曾经 让我再拥抱你
Um all das Vergangene wiedergutzumachen, lass mich dich wieder umarmen
纷乱的那回忆 叫人昏迷
Die chaotischen Erinnerungen machen mich benommen
(一起走过四季)爱慢慢变清晰 yeah
(Wir gingen zusammen durch die Jahreszeiten)Die Liebe wird langsam klar, yeah
找回那些片段 你付出的爱 我愿去等待 oh yeah
Ich finde diese Fragmente, deine Liebe, ich bin bereit zu warten, oh yeah
每一幕让我不想离开 oh
Jede Szene lässt mich nicht gehen wollen, oh
Now stop and rewind 那年的夏天
Nun stopp und spule zurück zu jenem Sommer
时间定格幸福的画面 和你微笑的脸
Die Zeit erstarrt in einem glücklichen Bild, mit deinem lächelnden Gesicht
Stop and play it 任时间的超载 oh girl
Stopp und spiel es ab, trotz der Überlastung der Zeit, oh girl
多想你回心转意拥入我怀里
Ich wünsche mir so sehr, dass du deine Meinung änderst und in meine Arme zurückkehrst
像梦般甜蜜 让爱继续 it's time to rewind
Wie ein süßer Traum, lass die Liebe weitergehen, es ist Zeit zurückzuspulen
Stop, rewind, rewind
Stopp, zurückspulen, zurückspulen
Stop, rewind, rewind, rewind, rewind
Stopp, zurückspulen, zurückspulen, zurückspulen, zurückspulen
Stop, rewind, play
Stopp, zurückspulen, abspielen
原来的你背对我哭泣 说分手你转身离去
Dein früheres Ich weinte mir den Rücken zu, sagte "Auf Wiedersehen" und ging fort
而我的心也没有勇气 伸出手用力抓紧你
Und mein Herz hatte nicht den Mut, meine Hand auszustrecken und dich festzuhalten
全世界剩冰冷空气 和我呐喊回音
Die ganze Welt ist nur noch kalte Luft und mein schreiendes Echo
不相信失去了你 心却还是如一
Ich kann nicht glauben, dass ich dich verloren habe, aber mein Herz bleibt unverändert
或许我曾错过 某些细节
Vielleicht habe ich einige Details übersehen
(时间往前一点) 找变化的起点 yeah
(Ein wenig früher)Den Ausgangspunkt der Veränderung finden, yeah
那些爱的碎片 我也想努力去拼凑完全 oh yeah
Diese Liebesfragmente, ich möchte sie auch mühsam zusammensetzen, oh yeah
不让爱再选择离别
Ich lasse nicht zu, dass die Liebe wieder die Trennung wählt
Now stop and rewind 那年的冬天
Nun stopp und spule zurück zu jenem Winter
时间定格温暖的光线 有你在我身边
Die Zeit erstarrt in warmem Licht, mit dir an meiner Seite
Stop and play it 任时间的超载 oh girl
Stopp und spiel es ab, trotz der Überlastung der Zeit, oh girl
多想你回心转意拥入我怀里
Ich wünsche mir so sehr, dass du deine Meinung änderst und in meine Arme zurückkehrst
像梦般甜蜜 让爱继续 it's time to rewind
Wie ein süßer Traum, lass die Liebe weitergehen, es ist Zeit zurückzuspulen
现在起 时间的变奏曲
Von nun an, die Variation der Zeit
你的心 (会珍惜) 给的感动藏心底
Dein Herz (werde ich schätzen)Ich verberge die gegebenen Emotionen tief in meinem Herzen
我的时间又逆时针 go
Meine Zeit läuft wieder rückwärts, go
痕迹不断出现在我左右
Spuren tauchen ständig um mich herum auf
你把你的痕迹留在我身边
Du hast deine Spuren bei mir hinterlassen
这让我沉浸在那回忆里无法逃脱
Das lässt mich in diesen Erinnerungen versinken, ohne Entkommen
你笑容带着甜蜜很美丽
Dein Lächeln ist so süß und schön
那时候的回忆是多么的想你
Die Erinnerungen an diese Zeit, wie sehr ich dich vermisse
在脑海盘旋好清晰
Kreisen in meinem Kopf, so klar
时间如果可以倒带那赶快 go
Wenn die Zeit zurückgespult werden kann, dann schnell, go
穿越过去不要逃跑我们停留在这一刻
Durch die Vergangenheit reisen, nicht weglaufen, wir bleiben in diesem Moment
Now stop and rewind 时间已停摆
Nun stopp und spule zurück, die Zeit steht still
走到你我离别的悲哀 心还是被伤害
Ich gehe zu dem Kummer unserer Trennung, mein Herz ist immer noch verletzt
Stop and play it 不管过去未来 oh girl
Stopp und spiel es ab, egal ob Vergangenheit oder Zukunft, oh girl
仍期待流泪的你能回过头来
Ich hoffe immer noch, dass du, in Tränen, dich umdrehst
不要在掩埋 挽回这爱 it's time to rewind
Verbirg es nicht mehr, rette diese Liebe, es ist Zeit zurückzuspulen
Stop, rewind, rewind
Stopp, zurückspulen, zurückspulen
Stop, rewind, rewind, rewind, rewind
Stopp, zurückspulen, zurückspulen, zurückspulen, zurückspulen
Stop
Stopp





Авторы: Rudi Daouk, Zhou-mi, Jakob Mihoub, Daniel Obi Klein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.