What's Your Number? (Chinese Ver.) - ZHOUMI перевод на немецкий

What's Your Number? (Chinese Ver.)

Dài shàng shuài qì de lǐng dài hēi sè xī fú de zhuāng bàn zhào liàng zhè gè yè wǎn de light
Tū rán jiān wǒ xīn tiào jiā kuài duì zhe miàn jìng zǐ zài fā dāi
Duō xiǎng néng zài jiàn dào nǐ one more time

Oh xiǎng yào chéng wéi nǐ yǎn zhōng zuì shuài de nán hái (Feel love) jiù zài （jīn wǎn）
Nǐ de xīn sī wǒ fǎng fó yī yǎn jiù néng kàn míng bái (Feel love) jiù zài （jīn wǎn）

Xiǎng gěi nǐ de yī lài wú rén qǔ dài hái zài hài xiū de děng dài
Děng dài nǐ dá yīng zuò wǒ wéi yī de nǚ hái

(Tell me) Girl, What's your number？ bú zhī cóng hé shí qǐ zhī néng yuǎn yuǎn kàn zhe nǐ
Girl, What's your number？ jīn wǎn zhè chǎng party biàn chéng le ài de zhǔ tí
Come on baby, Move your body, Come on baby, You're my lady
Girl, What's your number？ wǒ zǎo yǐ jīng ài shàng nǐ
Zhè gè làng màn de yè lǐ kāi shǐ nǐ wǒ de mò qì Give to me!

Yī gè rén dāi dāi xiǎng zhe nǐ xiào qǐ lái de kě ài yǎn jīng nǐ de yàng zǐ ràng rén zháo mí
Zhàn zài yī páng jiǎ zhuāng lěng jìng què xiǎng dé dào nǐ de zhù yì
Cóng méi zhè bān xīn jí everynight

Oh xiǎng yào chéng wéi nǐ yǎn zhōng zuì shuài de nán hái (Feel love) jiù zài （jīn wǎn）
Yǒu shí hóu kàn lái yòu zhì què nǔ lì tǎo nǐ xǐ ài (Feel love) jiù zài （jīn wǎn）

Nǐ de yǔ qì ，biǎo qíng ，xīn tiào pín lǜ lián hū xī wǒ dōu hǎo qí
Jīn yè xiǎng hé nǐ zài duō yī diǎn diǎn kào jìn

(Tell me) Girl, What's your number？ bú zhī cóng hé shí qǐ zhī néng yuǎn yuǎn kàn zhe nǐ
Girl, What's your number？ jīn wǎn zhè chǎng party biàn chéng le ài de zhǔ tí
Come on baby, Move your body, Come on baby, You're my lady
Girl, What's your number？ wǒ zǎo yǐ jīng ài shàng nǐ
Zhè gè làng màn de yè lǐ kāi shǐ nǐ wǒ de mò qì Give to me!

Hey pretty lady, driving me I'm crazy
Hey pretty lady, driving me I'm crazy

Xiǎng gěi nǐ de yī lài wú rén qǔ dài hái zài hài xiū de děng dài
Děng dài nǐ dá yīng zuò wǒ wéi yī de nǚ hái

(Tell me) Girl, What's your number？ bú zhī cóng hé shí qǐ zhī néng yuǎn yuǎn kàn zhe nǐ
Girl, What's your number？ jīn wǎn zhè chǎng party biàn chéng le ài de zhǔ tí
Come on baby, Move your body, Come on baby, You're my lady
Girl, What's your number？ wǒ zǎo yǐ jīng ài shàng nǐ
Zhè gè làng màn de yè lǐ kāi shǐ nǐ wǒ de mò qì Give to me!

Was ist deine Nummer? (Chinesische Ver.)

Ich lege die schicke Krawatte an, im schwarzen Anzug gekleidet, erhelle das Licht dieser Nacht
Plötzlich schlägt mein Herz schneller, ich starre gedankenverloren in den Spiegel
Wie sehr ich dich noch einmal sehen möchte, one more time

Oh, ich möchte der coolste Junge in deinen Augen sein (Feel love) genau jetzt (heute Abend)
Deine Gedanken scheine ich auf einen Blick zu verstehen (Feel love) genau jetzt (heute Abend)

Ich möchte dir eine Stütze sein, die niemand ersetzen kann, warte immer noch schüchtern
Warte darauf, dass du zustimmst, mein einziges Mädchen zu sein

(Sag mir) Girl, Was ist deine Nummer? Ich weiß nicht seit wann, ich kann dich nur von weitem betrachten
Girl, Was ist deine Nummer? Heute Abend wurde diese Party zum Thema der Liebe
Komm schon Baby, Beweg deinen Körper, Komm schon Baby, Du bist meine Lady
Girl, Was ist deine Nummer? Ich habe mich schon längst in dich verliebt
In dieser romantischen Nacht beginnt unser stilles Einverständnis, Gib es mir!

Alleine denke ich an deine süßen lächelnden Augen, dein Anblick fasziniert mich
Ich stehe daneben, tue so, als wäre ich ruhig, aber ich möchte deine Aufmerksamkeit erregen
War noch nie so aufgeregt, every night

Oh, ich möchte der coolste Junge in deinen Augen sein (Feel love) genau jetzt (heute Abend)
Manchmal wirke ich kindisch, aber ich bemühe mich, deine Zuneigung zu gewinnen (Feel love) genau jetzt (heute Abend)

Dein Tonfall, dein Gesichtsausdruck, deine Herzfrequenz, sogar deine Atmung, alles macht mich neugierig
Heute Nacht möchte ich dir ein kleines bisschen näher kommen

(Sag mir) Girl, Was ist deine Nummer? Ich weiß nicht seit wann, ich kann dich nur von weitem betrachten
Girl, Was ist deine Nummer? Heute Abend wurde diese Party zum Thema der Liebe
Komm schon Baby, Beweg deinen Körper, Komm schon Baby, Du bist meine Lady
Girl, Was ist deine Nummer? Ich habe mich schon längst in dich verliebt
In dieser romantischen Nacht beginnt unser stilles Einverständnis, Gib es mir!

Hey hübsche Lady, du machst mich verrückt
Hey hübsche Lady, du machst mich verrückt

Ich möchte dir eine Stütze sein, die niemand ersetzen kann, warte immer noch schüchtern
Warte darauf, dass du zustimmst, mein einziges Mädchen zu sein

(Sag mir) Girl, Was ist deine Nummer? Ich weiß nicht seit wann, ich kann dich nur von weitem betrachten
Girl, Was ist deine Nummer? Heute Abend wurde diese Party zum Thema der Liebe
Komm schon Baby, Beweg deinen Körper, Komm schon Baby, Du bist meine Lady
Girl, Was ist deine Nummer? Ich habe mich schon längst in dich verliebt
In dieser romantischen Nacht beginnt unser stilles Einverständnis, Gib es mir!