Текст и перевод песни ZHOUMI - 爱上你 (Loving You) (Feat. f(Victoria))

爱上你 (Loving You) (Feat. f(Victoria))

睁开眼想的是你 期待甜蜜的光临
时间定格在原地 Oh Oh Oh Oh Oh
我最关心的你 此刻会出现在哪里

Du Du Du Du Du, Du Du Du Du
我向左走还是向右走 为爱放慢了节奏
假装在街角等候 Oh Oh Oh Oh Oh
幻想浪漫的感受 不期而遇的街头
爱是满分的拥有

命中注定 爱上你
童话故事般的不可思议 你是我最美的风景
爱有种奇妙的魔力 My Love
能够感觉到 彼此默契
爱上你 让幸福成为我们的专利
没人能够代替 眼神交换是爱的肯定
Love Love Love Love

收音机有首歌曲 吸引了我注意力
多想唱歌给你听 Oh Oh Oh Oh Oh
想象着动人旋律好让你对我着迷

Du Du Du Du Du, Du Du Du Du
我为了你恋上喝咖啡 寻找你爱的滋味
Sugar 要加多几倍 Oh Oh Oh Oh Oh
发呆也成了陶醉 想着你甜蜜入睡
爱是如此的对味

命中注定 爱上你
童话故事般的不可思议 你是我最美的风景
爱有种奇妙的魔力 My Love
能够感觉到 彼此默契
爱上你 让幸福成为我们的专利
没人能够代替 眼神交换是爱的肯定
Love Love Love Love
空气中 忽然有种莫名的感动
就让我牵着你的手往前走 爱就在你我心中
Love Love Love Love
命中注定 爱上你
命中注定 爱上你
童话故事般的不可思议 你是我最美的风景
爱有种奇妙的魔力 My Love
能够感觉到 彼此默契
爱上你 让幸福成为我们的专利
没人能够代替 眼神交换是爱的肯定
Love Love Love Love

Je t'aime (Loving You) (Feat. f(Victoria))

J'ouvre les yeux et je pense à toi, j'attends que le bonheur arrive
Le temps s'est figé, Oh Oh Oh Oh Oh
Je suis tellement préoccupé par toi, où es-tu en ce moment ?

Du Du Du Du Du, Du Du Du Du
Dois-je aller à gauche ou à droite ? Je ralenti le rythme pour l'amour
Je fais semblant d'attendre au coin de la rue, Oh Oh Oh Oh Oh
J'imagine une rencontre romantique dans la rue, sans rendez-vous
L'amour est une possession parfaite

Le destin l'a voulu, je suis tombé amoureux de toi
Un conte de fées incroyable, tu es le plus beau paysage de ma vie
L'amour a une magie particulière, My Love
Je peux sentir notre complicité mutuelle
Tomber amoureux de toi, faire du bonheur notre privilège
Personne ne peut te remplacer, un échange de regard est une confirmation d'amour
Love Love Love Love

Il y a une chanson à la radio qui a attiré mon attention
J'aimerais tellement te la chanter, Oh Oh Oh Oh Oh
J'imagine une mélodie captivante pour te fasciner

Du Du Du Du Du, Du Du Du Du
Pour toi, je me suis mis à boire du café, à la recherche du goût de ton amour
Il faut ajouter beaucoup de sucre, Oh Oh Oh Oh Oh
Même rêver devient un plaisir, je pense à toi jusqu'à m'endormir
L'amour est si délicieux

Le destin l'a voulu, je suis tombé amoureux de toi
Un conte de fées incroyable, tu es le plus beau paysage de ma vie
L'amour a une magie particulière, My Love
Je peux sentir notre complicité mutuelle
Tomber amoureux de toi, faire du bonheur notre privilège
Personne ne peut te remplacer, un échange de regard est une confirmation d'amour
Love Love Love Love
Dans l'air, soudain, une émotion inexplicable
Laisse-moi te prendre la main et avancer, l'amour est au plus profond de nos cœurs
Love Love Love Love
Le destin l'a voulu, je suis tombé amoureux de toi
Le destin l'a voulu, je suis tombé amoureux de toi
Un conte de fées incroyable, tu es le plus beau paysage de ma vie
L'amour a une magie particulière, My Love
Je peux sentir notre complicité mutuelle
Tomber amoureux de toi, faire du bonheur notre privilège
Personne ne peut te remplacer, un échange de regard est une confirmation d'amour
Love Love Love Love