Текст и перевод песни Zhu - Good Life

Good Life

Life is all about you and not at all about you
Now, that's two opposing thoughts and yet both of them are true
How can you experience everything you choose to do
While observing the experience you're having from a higher view
See, it's the question, not the answer, that's the higher view
Otherwise, you couldn't differentiate between the two
Awareness? But of who?
You think you hurt me, but I promise I was letting you
They say we're all one, but where have we been headed to
I'd rather die free than have to live inside a petting zoo
I am the journey that I'm getting to
I could be it all, I'll make a good life
Let me lose my mind
It's the only way to love
Only way to, only way to love
I could be it all, I'll make a good life
Let me lose my mind
It's the only way to love
Only way to, only way to love
Gratitude is my destination
My destiny is perfectly aligned with this location
I am the map, so I travel back in time
I have everything I want 'cause my imagination is mine
But mind is not enough for me, 'cause I am not my mind
I could see it all, but never get to see I'm truly blind
I could be it all, but all identities intertwine
The moon is only bright 'cause it reflects the sun's shine
I could be it all, I'll make a good life
Let me lose my mind
It's the only way to love
Only way to, only way to love
It's not the human race, it's just the human race
There's nothing left to chase, we do not run this place
But both medicine and poison's an acquired taste
So I started taking selfies of somebody else's face
(Tell me something)
(What is more genius than a child's laughter?)
(Are we not simply the children of this world?)

Хорошая жизнь

Жизнь — это всё о тебе, и в то же время совсем не о тебе.
Вот две противоположные мысли, и всё же обе они верны.
Как ты можешь испытать всё, что решишь сделать,
Наблюдая за своим опытом с более высокой точки зрения?
Видишь, это вопрос, а не ответ, вот что есть высший взгляд.
Иначе ты не смогла бы отличить одно от другого.
Осознание? Но кого?
Ты думаешь, ты ранила меня, но, обещаю, я позволял тебе это.
Говорят, мы все едины, но куда же мы направляемся?
Я лучше умру свободным, чем буду жить в контактном зоопарке.
Я — это путь, по которому я иду.
Я мог бы быть всем, я создаю хорошую жизнь.
Позволь мне потерять рассудок.
Это единственный способ любить.
Единственный способ, единственный способ любить.
Я мог бы быть всем, я создаю хорошую жизнь.
Позволь мне потерять рассудок.
Это единственный способ любить.
Единственный способ, единственный способ любить.
Благодарность — моё место назначения.
Моя судьба идеально совпадает с этим местом.
Я — карта, поэтому я путешествую во времени.
У меня есть всё, что я хочу, потому что моё воображение принадлежит мне.
Но разума мне недостаточно, потому что я — не мой разум.
Я мог бы видеть всё, но так и не увидеть, что я на самом деле слеп.
Я мог бы быть всем, но все идентичности переплетаются.
Луна светит только потому, что отражает свет солнца.
Я мог бы быть всем, я создаю хорошую жизнь.
Позволь мне потерять рассудок.
Это единственный способ любить.
Единственный способ, единственный способ любить.
Это не человеческая гонка, это просто человеческий род.
Больше нечего преследовать, мы не управляем этим местом.
Но и лекарство, и яд — это приобретённый вкус.
Поэтому я начал делать селфи с чужим лицом.
(Скажи мне кое-что)
(Что гениальнее детского смеха?)
(Разве мы не просто дети этого мира?)