Текст и перевод песни ZIAD ZAZA - EZNAB

EZNAB

ماتخلنيش اكلمك اذناب
متخلنيش اقلب متسول
هنسي الدور بتاع ابن الناس
ببقا قليل ادب لما بتحول
المدينه دي مدينتي
ابرطع فيها زي زي مانا عايز
ولبست السيفتي
ماتجيش عالسكه عشان مش شايف
ملبسش الفيندي
ولا بلبس حاجه طول مانا مش عايز
انا ياباشا مش هندي
مياكلش الشغل لمين مش عايز
عروضكو ياعم سيئة عالأخر
وانا بصراحه بقا جبت الاخر
باجي عالدغري بجيب مالاخر
وبقيت فالاول بعد ماكنت اخر
ماتخلنيش اكلمك اذناب
متخلنيش اقلب متسول
هنسي الدور بتاع ابن الناس
ببقا قليل ادب لما بتحول
ماتخلنيش اكلمك اذناب
متخلنيش اقلب متسول
هنسي الدور بتاع ابن الناس
ببقا قليل ادب لما بتحول
في اصول متصنف سيدك
معروفه في اي قصة ببيدك
ايدك طرية ياباشا نشف ايدك
والمره الجايه ابقي تعالي بكبيرك
انا مش هلاغيك انا هلغيك
اقعد فالبيت علي مانجيب
مانجيب الاجرامي هنا فالبيت
ومسقط واحده بيها اديك
ماتخلنيش اكلمك اذناب
متخلنيش اقلب متسول
هنسي الدور بتاع ابن الناس
ببقا قليل ادب لما بتحول
ماتخلنيش اكلمك اذناب
متخلنيش اقلب متسول
هنسي الدور بتاع ابن الناس
ببقا قليل ادب لما بتحول

EZNAB

Ne me force pas à te supplier, petite.
Ne me fais pas devenir un mendiant.
J'oublierai mon rôle de fils de bonne famille.
Je deviens malpoli quand tu changes d'avis.
Cette ville est ma ville.
Je m'y ébats comme bon me semble.
Et j'ai mis ma veste de sécurité.
Ne viens pas sur mon chemin car tu ne vois rien.
Je ne porte pas de Fendi.
Et je ne porte rien tant que je n'en ai pas envie.
Moi, mon pote, je ne donnerai pas.
Le travail ne nourrit pas ceux qui n'en veulent pas.
Vos offres, mon vieux, sont vraiment mauvaises.
Et moi, franchement, j'en ai marre.
Je vais droit au but et j'obtiens le meilleur.
Et je suis devenu le premier après avoir été le dernier.
Ne me force pas à te supplier, petite.
Ne me fais pas devenir un mendiant.
J'oublierai mon rôle de fils de bonne famille.
Je deviens malpoli quand tu changes d'avis.
Ne me force pas à te supplier, petite.
Ne me fais pas devenir un mendiant.
J'oublierai mon rôle de fils de bonne famille.
Je deviens malpoli quand tu changes d'avis.
Il y a des principes, ma belle, ton maître est classé.
Connu dans chaque histoire, je te le donne.
Ta main est douce, mon pote, sèche-la.
Et la prochaine fois, reviens avec ton aîné.
Je ne vais pas te harceler, je vais t'annuler.
Reste à la maison jusqu'à ce qu'on ramène...
On ramène le criminel ici à la maison.
Et on te fait tomber avec un seul coup.
Ne me force pas à te supplier, petite.
Ne me fais pas devenir un mendiant.
J'oublierai mon rôle de fils de bonne famille.
Je deviens malpoli quand tu changes d'avis.
Ne me force pas à te supplier, petite.
Ne me fais pas devenir un mendiant.
J'oublierai mon rôle de fils de bonne famille.
Je deviens malpoli quand tu changes d'avis.