ZIAD ZAZA - HANRO7 ELMOLED - перевод текста песни на немецкий

HANRO7 ELMOLED - ZIAD ZAZAперевод на немецкий




HANRO7 ELMOLED
WIR GEHEN ZUM VOLKSFEST
أنا جاي أقول وأذيع
Ich komme, um zu sagen und zu verkünden
ومعايا النص اللي بيذيع
Und ich habe den Text, der verkündet
مفيش منكم خوف يا شباب قطاقيط
Keine Angst vor euch, ihr Kätzchen
حبة انارب بوشوش ساقطين
Ein paar Hasen mit hängenden Gesichtern
بتحكو عشان تجيبو المصاريف
Ihr redet, um eure Ausgaben zu decken
وأنا أحك الحكة بجيب مصارين
Und ich kratze einmal und bekomme die Eingeweide
عفصت خالص ولمت عيال
Ich habe mich aufgeregt und Kinder versammelt
وعيال بحروف طايره وخلخال
Und Kinder mit flatternden Buchstaben und Fußkettchen
وقفلت السكة عشان هراي
Und ich habe den Weg versperrt, weil es Geschwätz ist
وكبيركو هوهوز تودو وشب ني
Und euer Größter ist ein Hoho's, Twodo und Shab Ne
اللي ماطلش الرمانة قال كانت حمضانة
Wer die Granatäpfel nicht erreicht hat, sagte, sie wären sauer
وكام هلهوله مجبوش في رزانه
Und wie viele Ammen haben nicht in ihrer Besonnenheit gebracht
واستقبل مني عشان خلصانه
Und empfange von mir, weil es vorbei ist
و عرفت الدية عيال عطلانه
Und ich kannte das Blutgeld, unfähige Kinder
قولنا هنروح المولد
Wir sagten, wir gehen zum Volksfest
وسكنتي ازميلي مشدوده
Und mein Messer, mein Freund, ist gespannt
مقفل عدادي والهودي
Ich schließe meinen Zähler und meinen Hoodie
والسنتي قافلي عيوني
Und meine Klinge verschließt meine Augen
إسمي نازل فالأخبار
Mein Name steht in den Nachrichten
محارب الإرشاد والأخطار
Krieger gegen Führung und Gefahren
والكريف فالدايرة إتصاد
Und der Kريف wurde im Kreis gefangen
دي عالم م اخر إصدار
Das ist eine Welt aus der neuesten Ausgabe
لو جيتو شارع ألعب بيكو كوره
Wenn ihr auf die Straße kommt, spiele ich mit euch Fußball
ولو نزلنا أوضة أسكنكو الدوره
Und wenn wir in einen Raum gehen, bringe ich euch in den Kreislauf
واللعب مرة الغلطة بفوره
Und einmal spielen, der Fehler ist eine Wut
يا مرشدين خلوها مستوره
Oh Spitzel, lasst es bedeckt sein
ومن حواليا كلاب مسعوره
Und um mich herum tollwütige Hunde
وفي اللي بيتشعبط أطفال مغموره
Und da sind welche, die sich festhalten, versunkene Kinder
جمعت كله في نفس الصوره
Ich habe alles im selben Bild gesammelt
وجبتلك اخاطيك كلها في فاتوره
Und ich habe dir alle deine Fehler in einer Rechnung gebracht
لما باجي في مشاجرة انا ببتسم
Wenn ich in eine Schlägerei komme, lächle ich
علشان دي النشوة وبنتصب
Weil das die Ekstase ist und ich werde aufgestellt
لما تخشو مكاني تاخدو الإذن
Wenn ihr meinen Platz betretet, nehmt ihr die Erlaubnis
Done el mission وباجي أخلص
Mission erledigt, und ich komme, um abzuschließen
وهجيبلي كلبين دالميشن
Und ich werde mir zwei Dalmatiner-Hunde holen
اوفي من وشوشكو يامبتذل
Loyaler als eure Gesichter, ihr Vulgären
وانا كيفي اشوفك منكسر
Und ich genieße es, dich gebrochen zu sehen
وحط في نفسك وحاول تعتزل
Und steck es in dich und versuche, dich zurückzuziehen
قولنا هنروح المولد
Wir sagten, wir gehen zum Volksfest
وسكنتي ازميلي مشدودة
Und mein Messer, mein Freund, ist gespannt
مقفل عدادي والهودي
Ich schließe meinen Zähler und meinen Hoodie
والسنتي قافلي عيوني
Und meine Klinge verschließt meine Augen
إسمي نازل فالأخبار
Mein Name steht in den Nachrichten
محارب الإرشاد والأخطار
Krieger gegen Führung und Gefahren
والكريف فالدايرة إتصاد
Und der Kريف wurde im Kreis gefangen
دي عالم م اخر إصدار
Das ist eine Welt aus der neuesten Ausgabe
إسمع
Hör zu





Авторы: Ziad Zaza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.