Текст и перевод песни ZIAD ZAZA - HANRO7 ELMOLED

HANRO7 ELMOLED

أنا جاي أقول وأذيع
ومعايا النص اللي بيذيع
مفيش منكم خوف يا شباب قطاقيط
حبة انارب بوشوش ساقطين
بتحكو عشان تجيبو المصاريف
وأنا أحك الحكة بجيب مصارين
عفصت خالص ولمت عيال
وعيال بحروف طايره وخلخال
وقفلت السكة عشان هراي
وكبيركو هوهوز تودو وشب ني
اللي ماطلش الرمانة قال كانت حمضانة
وكام هلهوله مجبوش في رزانه
واستقبل مني عشان خلصانه
و عرفت الدية عيال عطلانه
قولنا هنروح المولد
وسكنتي ازميلي مشدوده
مقفل عدادي والهودي
والسنتي قافلي عيوني
إسمي نازل فالأخبار
محارب الإرشاد والأخطار
والكريف فالدايرة إتصاد
دي عالم م اخر إصدار
لو جيتو شارع ألعب بيكو كوره
ولو نزلنا أوضة أسكنكو الدوره
واللعب مرة الغلطة بفوره
يا مرشدين خلوها مستوره
ومن حواليا كلاب مسعوره
وفي اللي بيتشعبط أطفال مغموره
جمعت كله في نفس الصوره
وجبتلك اخاطيك كلها في فاتوره
لما باجي في مشاجرة انا ببتسم
علشان دي النشوة وبنتصب
لما تخشو مكاني تاخدو الإذن
Done el mission وباجي أخلص
وهجيبلي كلبين دالميشن
اوفي من وشوشكو يامبتذل
وانا كيفي اشوفك منكسر
وحط في نفسك وحاول تعتزل
قولنا هنروح المولد
وسكنتي ازميلي مشدودة
مقفل عدادي والهودي
والسنتي قافلي عيوني
إسمي نازل فالأخبار
محارب الإرشاد والأخطار
والكريف فالدايرة إتصاد
دي عالم م اخر إصدار
إسمع

HANRO7 ELMOLED (ON VA À LA FÊTE)

Je viens pour dire et annoncer,
et j'ai avec moi la moitié qui annonce aussi.
N'ayez pas peur de moi, bande de petits chats,
vous n'êtes qu'une bande de lapins aux visages affaiblis.
Vous parlez pour gagner votre vie,
moi, je parle et je fais sortir les tripes.
J'ai tout écrasé et rassemblé les enfants,
des enfants avec des lettres volantes et des bracelets de cheville.
J'ai bloqué la route parce que je vais aboyer,
et votre chef est un toutou, un petit chiot.
Celui qui n'a pas mangé la grenade a dit qu'elle était acide,
et quelques idiots n'ont pas apporté de sagesse.
Accepte ma décision car c'est fini,
et j'ai compris que ces gamins sont défectueux.
On a dit qu'on irait à la fête,
et ma lame, ma chérie, est affûtée.
Mon compteur et mon hoodie sont verrouillés,
et mes cent sous ferment mes yeux.
Mon nom est dans les nouvelles,
combattant de la guidance et des dangers.
Et le crew dans le cercle est soudé,
c'est un monde de dernière génération.
Si vous venez dans la rue, je jouerai au foot avec vous,
et si on descend dans la chambre, je vous ferai tourner la tête.
Et le jeu, une fois, l'erreur par une fureur,
guides, laissez-la couverte.
Autour de moi, des chiens enragés,
et ceux qui s'accrochent sont des enfants noyés.
J'ai tout rassemblé dans la même image,
et je t'ai apporté tous tes péchés sur une facture.
Quand je suis dans une bagarre, je souris,
parce que c'est l'extase et je bande.
Quand vous entrez chez moi, vous demandez la permission,
mission accomplie, et je viens finir.
Et je vais me chercher deux Dalmatiens,
plus fidèles que vos visages, bande de vulgaires.
Et mon plaisir est de te voir brisé,
alors ressaisis-toi et essaie de prendre ta retraite.
On a dit qu'on irait à la fête,
et ma lame, ma chérie, est affûtée.
Mon compteur et mon hoodie sont verrouillés,
et mes cent sous ferment mes yeux.
Mon nom est dans les nouvelles,
combattant de la guidance et des dangers.
Et le crew dans le cercle est soudé,
c'est un monde de dernière génération.
Écoute,