ENT BTRSHD - ZIAD ZAZA перевод на немецкий

ENT BTRSHD

الو
إنت بترشد يا قلب اخوك
الو
إنت بترشد يا قلب اخوك
إنت بترشد يا قلب اخوك
إنت بترشد يا قلب اخوك إنت بترشد
إنت بترشد يا قلب اخوك إنت بترشد
إنت بترشد يا قلب اخوك إنت بترشد
إنت بترشد يا قلب اخوك إنت بترشد
ايه
بص يا قلب اخوك
اليومين دول مبقوش عالكيف
من المرشدين و القوادين
المدمنين و سلالين
و فرافير و مدللين
وناس نفسها تبقا مسجلين
وكل فرد إتحبسلو ليلة طلع و قال مين ادي يا دنيا
يا صاحبي مبتتحسبش كدا
الصيط حويط مش بالمساجين
علشان يا قلبي الناس تحترمك
لازم ترزمن تبقى متين
يا قلب اخوك الي يخاف من الموت مالخوف يموت
عشان دا كمين
والي راجل علي الموت يصاحبي
ولله ما مات يا مرشدين
بس
معاك دايما اوبشنين
يا التسول يا النضيف يا صاحبي
علي مين لمين سوابقينو قلبي
احلف
انك متاخدتش زمان يا صاحبي
لو عايز تعرف انا مين
جرب حظك مره تاني
يمكن المرادي ارد عليك
وتنولو مرادكو يا مرشدين
وتنولو السيط يا مرشدين
يا مرشدين
كنت فاكرك أخ
فا طلعت فخ
فردت فردة وعاملتك أخ
بس زي كلو سمتني يسطا
ومحتاج لغفره
لترجع أخ
كنت فاكرك أخ فا طلعت فخ
فردت فردة وعاملتك أخ
بس زي كلو سمتني يسطا
ومحتاج لغفره لترجع أخ
ونا ليا كتف ميقولش أخ
علي أي حد عاملين الصح
ميفرقليش فراقك يا أخ ولا
ولا يفرقلي فراقك يا أخ
إنت بترشد يا قلب اخوك إنت بترشد
إنت بترشد يا قلب اخوك إنت بترشد
إنت بترشد يا قلب اخوك إنت بترشد
إنت بترشد يا قلب اخوك إنت بترشد
إنت بترشد يا قلب اخوك إنت بترشد
إنت بترشد يا قلب اخوك إنت بترشد
إنت بترشد يا قلب اخوك إنت بترشد
إنت بترشد يا قلب اخوك إنت بترشد
إنت بترشد يا قلب اخوك إنت بترشد
إنت بترشد يا قلب اخوك إنت بترشد
قول يا عيسى قول
قول وارشد
اصحى

DU VERPFEIFST

Hallo
Du verpfeifst, mein Lieber
Hallo
Du verpfeifst, mein Lieber
Du verpfeifst, mein Lieber
Du verpfeifst, mein Lieber, du verpfeifst
Du verpfeifst, mein Lieber, du verpfeifst
Du verpfeifst, mein Lieber, du verpfeifst
Du verpfeifst, mein Lieber, du verpfeifst
Ja
Pass auf, mein Lieber
Heutzutage läuft es nicht mehr rund
Wegen der Spitzel und Zuhälter
der Süchtigen und Messerstecher
und Weichlinge und Verwöhnten
und Leute, die sich wünschen, vorbestraft zu sein
und jeder, der eine Nacht im Gefängnis war, kommt raus und sagt, was für eine Welt
Mein Freund, so läuft das nicht
Der Ruf ist wichtig, nicht die Gefängnisstrafen
Damit die Leute dich respektieren, mein Lieber
musst du standhaft und stark sein
Mein Lieber, wer den Tod fürchtet, stirbt aus Angst
weil das eine Falle ist
und wer ein Mann ist, meine Liebe, beim Tod
stirbt nicht, ihr Spitzel
Aber
du hast immer zwei Optionen
entweder betteln oder sauber bleiben, meine Liebe
Für wen, wessen Vorstrafen, mein Herz
Schwör
dass du früher nicht erwischt wurdest, meine Liebe
Wenn du wissen willst, wer ich bin
versuch dein Glück nochmal
Vielleicht antworte ich dir diesmal
und ihr bekommt, was ihr wollt, ihr Spitzel
und ihr bekommt den Ruf, ihr Spitzel
ihr Spitzel
Ich dachte, du wärst ein Bruder
aber du warst eine Falle
Ich habe dich wie einen Bruder behandelt
aber wie alle anderen hast du mich vergiftet, Süße
und brauchst Vergebung
um wieder ein Bruder zu werden
Ich dachte, du wärst ein Bruder, aber du warst eine Falle
Ich habe dich wie einen Bruder behandelt
aber wie alle anderen hast du mich vergiftet, Süße
und brauchst Vergebung, um wieder ein Bruder zu werden
Und ich habe eine Schulter, die niemals "ach" sagt
zu jedem, der so tut, als ob er alles richtig macht
Dein Verlust ist mir egal, noch
noch ist mir dein Verlust egal, mein Schatz
Du verpfeifst, mein Lieber, du verpfeifst
Du verpfeifst, mein Lieber, du verpfeifst
Du verpfeifst, mein Lieber, du verpfeifst
Du verpfeifst, mein Lieber, du verpfeifst
Du verpfeifst, mein Lieber, du verpfeifst
Du verpfeifst, mein Lieber, du verpfeifst
Du verpfeifst, mein Lieber, du verpfeifst
Du verpfeifst, mein Lieber, du verpfeifst
Du verpfeifst, mein Lieber, du verpfeifst
Du verpfeifst, mein Lieber, du verpfeifst
Sag es, Issa, sag es
Sag es und verpfeife
Wach auf