Текст и перевод песни ZIAD ZAZA feat. Omar Keif - ENT BTRSHD

ENT BTRSHD

الو
إنت بترشد يا قلب اخوك
الو
إنت بترشد يا قلب اخوك
إنت بترشد يا قلب اخوك
إنت بترشد يا قلب اخوك إنت بترشد
إنت بترشد يا قلب اخوك إنت بترشد
إنت بترشد يا قلب اخوك إنت بترشد
إنت بترشد يا قلب اخوك إنت بترشد
ايه
بص يا قلب اخوك
اليومين دول مبقوش عالكيف
من المرشدين و القوادين
المدمنين و سلالين
و فرافير و مدللين
وناس نفسها تبقا مسجلين
وكل فرد إتحبسلو ليلة طلع و قال مين ادي يا دنيا
يا صاحبي مبتتحسبش كدا
الصيط حويط مش بالمساجين
علشان يا قلبي الناس تحترمك
لازم ترزمن تبقى متين
يا قلب اخوك الي يخاف من الموت مالخوف يموت
عشان دا كمين
والي راجل علي الموت يصاحبي
ولله ما مات يا مرشدين
بس
معاك دايما اوبشنين
يا التسول يا النضيف يا صاحبي
علي مين لمين سوابقينو قلبي
احلف
انك متاخدتش زمان يا صاحبي
لو عايز تعرف انا مين
جرب حظك مره تاني
يمكن المرادي ارد عليك
وتنولو مرادكو يا مرشدين
وتنولو السيط يا مرشدين
يا مرشدين
كنت فاكرك أخ
فا طلعت فخ
فردت فردة وعاملتك أخ
بس زي كلو سمتني يسطا
ومحتاج لغفره
لترجع أخ
كنت فاكرك أخ فا طلعت فخ
فردت فردة وعاملتك أخ
بس زي كلو سمتني يسطا
ومحتاج لغفره لترجع أخ
ونا ليا كتف ميقولش أخ
علي أي حد عاملين الصح
ميفرقليش فراقك يا أخ ولا
ولا يفرقلي فراقك يا أخ
إنت بترشد يا قلب اخوك إنت بترشد
إنت بترشد يا قلب اخوك إنت بترشد
إنت بترشد يا قلب اخوك إنت بترشد
إنت بترشد يا قلب اخوك إنت بترشد
إنت بترشد يا قلب اخوك إنت بترشد
إنت بترشد يا قلب اخوك إنت بترشد
إنت بترشد يا قلب اخوك إنت بترشد
إنت بترشد يا قلب اخوك إنت بترشد
إنت بترشد يا قلب اخوك إنت بترشد
إنت بترشد يا قلب اخوك إنت بترشد
قول يا عيسى قول
قول وارشد
اصحى

TU ME DÉNANCES

Allô
Tu me dénonces, mon frère ?
Allô
Tu me dénonces, mon frère ?
Tu me dénonces, mon frère ?
Tu me dénonces, mon frère, tu me dénonces
Tu me dénonces, mon frère, tu me dénonces
Tu me dénonces, mon frère, tu me dénonces
Tu me dénonces, mon frère, tu me dénonces
Quoi ?
Écoute, mon frère
Ces derniers temps, ce n'est plus comme avant
Entre les mouchards et les proxénètes
Les toxicomanes et leurs semblables
Et les voyous et les gâtés
Et les gens qui veulent se faire un nom
Et chaque personne qui a passé une nuit en prison est sortie en disant : « Qu'est-ce que c'est que ce monde ? »
Mon ami, ça ne se calcule pas comme ça
La réputation, ce n'est pas le nombre de séjours en prison
Pour que les gens te respectent, ma belle
Il faut que tu sois solide et ferme
Mon frère, celui qui craint la mort, qu'il meure de peur
Car c'est un piège
Et celui qui brave la mort, mon ami
Par Dieu, il ne mourra pas, bande de mouchards
Mais
Tu as toujours deux options
La mendicité ou la propreté, mon ami
Pour qui, contre qui ? Mon cœur les a devancés
Jure
Que tu n'as jamais été pris, mon ami
Si tu veux savoir qui je suis
Tente ta chance encore une fois
Peut-être que cette fois je te répondrai
Et vous obtiendrez ce que vous voulez, bande de mouchards
Et vous aurez le contrôle, bande de mouchards
Bande de mouchards
Je te croyais un frère
Mais tu t'es avéré être un piège
J'ai agi comme un homme et je t'ai traité comme un frère
Mais comme tous les autres, tu m'as appelé « chef »
Et j'ai besoin de pardon
Pour que tu redeviennes un frère
Je te croyais un frère, mais tu t'es avéré être un piège
J'ai agi comme un homme et je t'ai traité comme un frère
Mais comme tous les autres, tu m'as appelé « chef »
Et j'ai besoin de pardon pour que tu redeviennes un frère
Et moi, j'ai une épaule qui ne dit pas « frère »
À tous ceux qui font ce qui est juste
Ton absence ne me fait rien, mon frère, ni
Ni ton absence ne me fait rien, mon frère
Tu me dénonces, mon frère, tu me dénonces
Tu me dénonces, mon frère, tu me dénonces
Tu me dénonces, mon frère, tu me dénonces
Tu me dénonces, mon frère, tu me dénonces
Tu me dénonces, mon frère, tu me dénonces
Tu me dénonces, mon frère, tu me dénonces
Tu me dénonces, mon frère, tu me dénonces
Tu me dénonces, mon frère, tu me dénonces
Tu me dénonces, mon frère, tu me dénonces
Tu me dénonces, mon frère, tu me dénonces
Dis, Issa, dis
Dis et dénonce
Réveille-toi